Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems were detected
Vertaling van "problems were detected" in Duits
Probleme erkannt wurden
Probleme festgestellt wurden
Probleme traten
Probleme festgestellt werden
The idea of self-test is to introduce the input with known errors and see if those pre-engineered problems were detected.
Die Idee des Selbsttests besteht darin, die Eingabe mit bekannten Fehlern einzuführen und zu sehen, ob diese vorgefertigten Probleme erkannt wurden.
In Setup Support Rules, click OK if no problems were detected.
Klicken Sie in den Setupunterstützungsregeln auf OK, falls keine Probleme erkannt wurden.
This shows all products, where problems were detected.
Dieser zeigt alle Produkte, bei denen Probleme festgestellt wurden.
If problems were detected, the problems panel of the Wizard appears.
Falls Probleme festgestellt wurden, wird ein entsprechendes Bedienfeld des Assistenten eingeblendet.
On the other hand, some problems were detected as regards the projects presented and implemented by civil society.
Einige Probleme traten bei Projekten auf, die von Vertretern der Zivilgesellschaft eingereicht und durchgeführt wurden.
What difficulties or problems were detected?
Welche Schwierigkeiten oder Probleme traten auf?
During testing, no problems were detected.
Während des Tests konnten keine Probleme festgestellt werden.
Specific problems were detected in public tendering.
Besondere Probleme wurden im Bereich der öffentlichen Auftragsvergabe festgestellt.
No problems were detected on data protection issues.
Es konnten keine datenschutzrechtlichen Probleme festgestellt werden.
No problems were detected on data protection issues.
Es konnten keine datenschutzrechtlichen Probleme festgestellt werden.
Serious problems were detected from checking blood pressure, electrocardiogram and X ray.
Dabei wurden bei der Überprüfung des Blutdruckes, beim Röntgen und beim Elektrokardiogramm ernsthafte Probleme festgestellt.
Thus, no significant changes over time in the prevalence of mental health problems were detected.
Damit ließ sich insgesamt keine bedeutsame Veränderung über die Zeit in der Häufigkeit psychischer Auffälligkeiten nachweisen.
Apart from a few minor technical problems, occurring only in the first days, such as long response times from the server, no difficulties or problems were detected.
Bis auf einige kleinere technische Probleme in den ersten Tagen, etwa die langen Reaktionszeiten des Servers, wurden keine Schwierigkeiten oder Probleme festgestellt.
Synoniemen voor problems were detected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
