Vertaling van "problems with the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme mit dem Programm
Problemen mit dem Programm
Uninstall the client program only if you encounter problems with the program.
Deinstallieren Sie den Client nur, wenn Probleme mit dem Programm auftreten.
Out of date program files can cause problems with the program itself, or present other issues.
Veraltete Programmdateien können Probleme mit dem Programm selbst oder anderweitige Schwierigkeiten verursachen.
If that causes any problems with the program, you can go back and re-enable it to start automatically.
Wenn dies zu Problemen mit dem Programm führt, können Sie seinen automatischen Start wieder aktivieren.
Changing the files can cause problems with the program, especially if data are deleted.
Das Verändern der Ressourcendateien kann Probleme mit der Software verursachen, wenn Sie z.B. Werte löschen.
Discuss with other gamers, present your own creations, tell us, if you have any problems with the program.
Diskutiere mit anderen Gamern, stelle Deine eigenen Kreationen vor, sag Bescheid, wenn es Probleme gibt.
If error messages appear only when running a specific program, this tends to signify problems with the program itself.
Wenn Fehlermeldungen nur während der Ausführung eines bestimmten Programms auftreten, deutet dies auf Probleme mit dem Programm selbst hin.
Even if you do not have problems with the program, we are grateful for improvements and suggestions, and will consider them in coming versions.
Auch wenn Sie keine Probleme mit dem Programm haben, sind wir für die Zusendung von Verbesserungsvorschlägen dankbar, und werden bemüht sein, diese in kommenden Versionen zu berücksichtigen.
If you do have problems with the program activation, please, contact us at.
Dies betrifft auch das Formatieren der es doch Probleme gibt, wenden Sie sich bitte an.
If you have problems with the program or if you have a feature request, just contact me via e-mail.
Sollten Sie Probleme haben oder zusätzliche Funktionalität benötigen, schreiben Sie mir einfach eine E-Mail.
Perform uninstallation only if you encounter problems with the program and then reinstall it immediately to keep the computer protected from security risks.
Führen Sie die Deinstallation nur aus, wenn es zu Problemen mit dem Programm kommt. Führen Sie anschließend sofort eine Neuinstallation durch, um den Computer vor Sicherheitsrisiken zu schützen.
If you work with the hardware pins (0&1), you often have problems with the program upload or serial monitor, as these also access the same pins.
Arbeitet man mit den Hardware-Pins (0&1), so hat man oft Probleme mit dem Programm Upload bzw. Serial Monitor, da diese auf die gleichen Pins zugreifen.
Note: some of the previously available indices of bug reports aren't available due to internal problems with the program that generated them.
Achtung: Einige der früher verfügbaren Indizes sind verloren gegangen. Das Programm, von dem sie generiert wurden, hatte einen Fehler.
Click to clear this check box if your program is using nonstandard functions in ROM, or if you experience problems with the program writing text to the screen.
Deaktivieren Sie jedoch dieses Kontrollkästchen, wenn das Programm keine Standard-ROM Funktionen verwendet oder bei der Textausgabe auf dem Bildschirm Probleme auftreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.