Vertaling van "problems within the scope" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgaben im Rahmen
Internationally assorted student teams solved problems within the scope of internet-based case studies.
International gemischte Studierenden-Teams lösen Aufgaben im Rahmen der internetgestützten Fallstudien.
Indispensable means to solve such problems within the scope of quality assurance are the methods to avoid errors and risk management (FMEA) as well as the procedures of technical statistics.
Unentbehrliche Hilfsmittel für die Lösung der Aufgaben im Rahmen der Qualitätssicherung sind die Methoden zur Fehlervermeidung und Risikoabschätzung (FMEA) sowie die Verfahren der technischen Statistik.
The students will learn to abstract problems within the scope of algorithms at first.
Die Studierenden erlernen die Fähigkeit Problemstellungen zunächst im Rahmen von Algorithmen zu abstrahieren.
Afterwards, too, we will solve problems within the scope of the guarantee for up to two years.
Auch im Anschluss werden Probleme im Rahmen der Garantie bis zu zwei Jahre lang durch uns behoben.
One important research-political objective consists in the accelerated development of new applications and in the adaptation of the technology for new tasks in order to contribute globally to the solution of problems within the scope of a sustainable development.
Eine wichtige forschungspolitische Zielsetzung ist es, die Entwicklung neuer Anwendungsgebiete zu forcieren und durch die Adaptierung der Technologie an neue Aufgabenstellungen weltweit zu Problemlösungen im Rahmen einer nachhaltigen Entwicklung beizutragen.
Students will learn to formulate, evaluate and calculate reliability and safety relevant (probabilistic) problems within the scope of responsibility of agricultural engineers and water management specialists.
Die Studierenden erwerben die Fähigkeit der Formulierung, Bewertung und Berechnung von zuverlässigkeits-sicherheitsspezifischen (probabilistischen) Fragestellungen im Wirkungsbereich des Kulturtechnikers und Wasserwirtschaftlers.
For this purpose, the Association will engage educators and therapists on an honorary (members) or paid (external specialists) basis in order to help those concerned in resolving the problems within the scope of individual or group sessions.
Hierzu wird der Verein auf ehrenamtlicher (Mitglieder) oder bezahlter (externe Fachleute) Basis Pädagogen und Therapeuten verpflichten, in Einzel- oder Gruppensitzungen den Betroffenen bei der Lösung der Probleme zu helfen.
On the other hand, Pedro Oliveira, Director for Legal Affairs, BusinessEurope, warned against wanting to solve a far too extensive range of problems within the scope of this package.
Pedro Oliveira, der Leiter des Business Europe Rechtsbüros, warnte andererseits davor, im Rahmen des Pakets eine zu große Spannweite an Problemen lösen zu wollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.