Download for Windows Premium
Publiciteit
procedural prerequisite
Prozessvoraussetzung
The admissibility of an opposition is an essential procedural prerequisite ("unverzichtbare prozessuale Voraussetzung" in T 0289/91, not published) for the examination of the opposition as to its substance (Article 101(1) EPC).
Die Zulässigkeit des Einspruchs ist eine unverzichtbare prozessuale Voraussetzung (T 289/91, ABl. EPA 1994,649) der sachlichen Prüfung des Einspruchsvorbringens (Art. 101 (1) EPÜ).

Andere resultaten

The technical and procedural prerequisites will be created to collect and store the data in KDSF format.
Hierbei werden die technischen und prozessualen Voraussetzungen geschaffen, die Daten im KDSF-Format zu erheben und vorzuhalten.
Besides clear procedural prerequisites, also technical facts reduce max.mobil's hasty announcement of a 1800-MHz network to absurdity.
Abgesehen von klaren verfahrenstechnischen Vorgaben, sind es auch technische Fakten, die die übereilte Ankündigung eines 1800 MHz Netzes bei max.mobil ad absurdum führen.
The need for central control resulting from overall state responsibility affects, among others, the procedural prerequisites at school level for an econornic use of funds and control, as well as structures and targeted intervention to ensure quality and equal opportunity throughout the school system.
Aus der staatlichen Gesamtverantwortung resultierende zentrale Steuerungsnotwendigkeiten betreffen u.a. verfahrenstechnische Voraussetzungen auf einzelinstitutioneller Ebene für eine wirtschaftliche Mittelverwendung und deren Kontrolle sowie Strukturen und gezielte Interventionen zur Sicherung von Qualitätsstandards und Chancengleichheit innerhalb des gesamten Schulsystems.
describing aspects of the procedural prerequisites for successful deliberation during the Trialogue-procedure, which were obtained from interviews with Trialogue participants and from own participatory observation,
in der Beschreibung von Aspekten der prozessualen Voraussetzungen für eine gelingende Deliberation im Trialog-Verfahren, die aus Interviews mit Trialog-TeilnehmerInnen sowie aus der persönlichen teilnehmenden Beobachtung gewonnen wurden,
The at the MCI 2007 developed thermochemical conversion process by stepped floating bed gasification provides optimal, procedural prerequisites to turn such raw materials efficiently into electricity and heat.
Das am MCI 2007 entwickelte, thermochemische Umwandlungverfahren mittels gestufter Schwebebettvergasung bietet optimale, verfahrenstechnische Grundvoraussetzungen um diese Rohstoffe dezentral und effizient in Strom und Wärme überführen zu können.
Hamburg Conference on procedural prerequisites and the ban of inadmissible evidence The annual meeting Herbstkolloquium of the Criminal Law Working Group will take place in Hamburg on November, 11th and 12th 2016.
Unter dem Titel "Verfahrenshindernisse und Verwertungsverbote - Verteidigung im Grenzbereich der Wahrheitsfindung" findet am 11. und 12. November 2016 in Hamburg das 33. Herbstkolloquium statt.
But once you have the technical, procedural, and collaborative prerequisites, your processes become much more streamlined and efficient.
Haben Sie es aber einmal geschafft, die technischen, prozessualen und kollaborativen Voraussetzungen zu nehmen, werden Ihre Prozesse deutlich schlanker und effizienter.
Procedural justice as a prerequisite for global governance
Prozedurale Gerechtigkeit als Voraussetzung für globales Regieren
When doing this, national legislative bodies will have to ensure that all procedural rules and prerequisites of national law are smoothly brought into line with European law so as to prevent contradictions and points of conflict.
Wenn er dies tut, wird er dafür Sorge tragen müssen, dass er bei dieser Gelegenheit für eine nahtlose Anpassung aller Verfahrensvorschriften und -voraussetzungen des nationalen Rechts an das Europäische Recht sorgt, sodass es nicht zu Widersprüchen und Reibungen kommen kann.
A prerequisite for this is an equal measure of creativity and cultural affinity as well as project-management and procedural abilities.
Dabei sind Kreativität und Kulturaffinität sowie Projekt- und Prozessmanagementfähigkeiten gleichermaßen von Bedeutung.
Delivery periods shall begin on the date of our order acknowledgment but not before clarification of all procedural details and any other prerequisites to be created by customer for proper completion of the contract.
Lieferfristen beginnen mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor Klärung aller Ausführungseinzelheiten und aller sonstigen vom Kunden für die ordnungsgemäße Abwicklung des Vertrages zu schaffenden Voraussetzungen.
Furthermore, it resolves the aforementioned conflict between chances and obstacles of digitalization. Rather it creates the prerequisite to identify digital customer experiences, opens opportunities for cooperation or cocreation with FinTechs and ensures the important methodological and procedural knowhow transfer.
Zudem werden der genannte Zielkonflikt aufgelöst, die Voraussetzung für die Identifikation digitaler Erlebnisse geschaffen, Möglichkeiten zur Kooperation bzw. Co-Creation mit Fintechs eröffnet und ein wichtiger methodischer sowie prozessualer Know-How-Transfer gewährleistet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor procedural prerequisite in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 1. Verstreken tijd: 36 ms.