We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Validierung
Having regard to the information notice dated 19 January 2015 from the Director-General of the Moroccan Industrial and Commercial Property Office (OMPIC) on the procedure for validating European patents in Morocco,
gestützt auf die am 19. Januar 2015 veröffentlichte informative Mitteilung des Generaldirektors des marokkanischen Amts für gewerblichen Rechtsschutz (OMPIC) betreffend das Verfahren zur Validierung europäischer Patente in Marokko,
the procedure for validating the changes to be implemented,
We follow the same procedure for validating and accepting the accuracy of what we have seen or heard.
Wir durchlaufen den gleichen Vorgang, um die Korrektheit dessen, was wir gesehen oder gehört haben, zu beweisen und zu akzeptieren.
Under its innovation strategy to improve its patent system by taking account of international best practice and the interests of innovative firms and other users of industrial property, Morocco has introduced a procedure for validating patents granted by a recognised validation authority.
Im Rahmen der besten internationalen Standards, der Interessen der innovativen Unternehmen und der Interessen der anderen Nutzer von gewerblichem Eigentum verbessert werden soll, hat Marokko ein Verfahren zur Validierung von Patenten eingeführt, die von einer anerkannten Validierungsstelle erteilt wurden.
As part of the normal administrative procedure for validating export declarations, Customs may also affix customs seals to containers, trailers or trucks without having carried out a physical check.
Im Rahmen des normalen Verwaltungsverfahrens zur Validierung von Ausfuhranmeldungen können die Zollbehörden auch Zollverschlüsse an Containern, Anhängern oder Lkw anbringen, ohne eine Warenkontrolle vorgenommen zu haben.
It meets all the criteria of a cost- and benefit-optimized procedure for validating S/4HANA.
The new version of CISPR 25, Edition 4.0 was published on October 27th. Annex J describes the procedure for validating the ALSE (absorber lined shielded enclosure).
Die neue Version der CISPR 25, Ausgabe 4.0 wurde am 27. Oktober veröffentlicht und Annex J beschreibt das Validierungsverfahren für ALSE (absorber linded shielded enclosure).
The Committee also strongly supports the Endorsement Mechanism as an effective procedure for validating the appropriateness of each IAS.
Ebenso nachdrücklich befürwortet er den Anerkennungs-Mechanismus als ein wirksames Verfahren für die Bestätigung der Zweckdienlichkeit der einzelnen IAS.
Procedure for validating tickets coded on proximity cards
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.