Legal professionals are familiar with the procedures and rules of the county court.
Juristische Fachleute sind mit den Verfahren und Regeln des Amtsgerichts vertraut.
A saline solution is essential for certain medical procedures and therapies.
Eine Kochsalzlösung ist für bestimmte medizinische Verfahren und Therapien unerlässlich.
The following example defines a number of procedures and functions.
Das folgende Beispiel definiert eine Anzahl von Prozeduren und Funktionen.
During my lifetime, I have undergone numerous medical procedures and operations.
Während meinem Leben, machte ich zahlreiche medizinische Prozeduren und Operationen durch.
The new manager promised a clean sweep, replacing outdated procedures and ineffective staff.
Der neue Manager kündigte einen Kahlschlag an und ersetzte veraltete Abläufe und unfähiges Personal.
As a new receptionist, she quickly learned the office's procedures and routines.
Als neue Empfangsdame lernte sie schnell die Abläufe und Routinen des Büros kennen.
Research was provided into solutions involving the best procedures and machines.
Es wurden Lösungen gesucht, die die besten Verfahren und Maschinen beinhalten.
Moreover, the data collected now cover all procedures and their aims.
Außerdem umfassen die Daten künftig das ganze Spektrum von Verfahren und Zwecken.
Disseminated intravascular coagulation may complicate various medical procedures and treatments.
Eine disseminierte intravasale Gerinnung kann verschiedene medizinische Verfahren und Behandlungen komplizieren.
It is important that the procedures and bonuses are transparent.
Wichtig ist, dass die Abläufe und Prämien transparent gestaltet sind.
A jailhouse lawyer can often provide insights into legal procedures and forms.
Ein Knastanwalt kann oft wertvolle Einblicke in rechtliche Verfahren und Formulare geben.
Upon employing above procedures and practices, the problem should be vanished.
Bei Anwendung der obigen Verfahren und Praktiken sollte das Problem verschwinden.
This training must include the use of any special procedures and equipment.
Diese Schulung muß die Anwendung der speziellen Verfahren und Ausrüstungen umfassen.