We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren für die Kontrolle
Verfahren für Kontrollaktivitäten
Verfahren zur Kontrolle
Verfahren für Kontrolltätigkeiten
It notes weaknesses in the procedures for control of agricultural and structural expenditure.
Er stellt Schwachstellen in den Verfahren zur Kontrolle der landwirtschaftlichen und strukturellen Ausgaben fest.
the operational systems, including procedures for control of designated ports
operationelle Systeme, einschließlich Verfahren für die Kontrolle der bezeichneten Häfen
A bank's legal department may not need to be involved if the assets are placed in a public warehouse, but procedures for control over the movement of assets must be spelled out in the loan agreement.
Die Rechtsabteilung der Bank braucht nicht eingeschaltet zu werden, wenn sich die Vermögenswerte in einem öffentlichen Lager befinden, doch müssen die Einzelheiten über die Kontrolle dieser Güter in einem Darlehensvertrag festgelegt werden.
All written procedures referred to in the monitoring plan, including the sampling plan where relevant, the procedures for data flow activities and the procedures for control activities
alle im Monitoringkonzept genannten schriftlichen Verfahren, einschließlich des Probenahmeplans (soweit relevant) sowie der Verfahren für Datenflussaktivitäten und der Verfahren für Kontrollaktivitäten
the results of a risk assessment providing evidence that the proposed control activities and procedures for control activities are commensurate with the inherent risks and control risks identified.
die Ergebnisse einer Risikobewertung, die belegen, dass die vorgeschlagenen Kontrollaktivitäten und Verfahren für Kontrollaktivitäten den identifizierten inhärenten Risiken und Kontrollrisiken angemessen sind.
a test plan setting out the scope and methods of testing the control activities as well as the procedures for control activities
einen Testplan, der vorgibt, in welchem Umfang und mit welchen Methoden die Kontrolltätigkeiten und die dafür geltenden Verfahren getestet werden
All written procedures referred to in the monitoring plan, including the sampling plan where relevant, the procedures for data flow activities and the procedures for control activities
alle im Monitoringkonzept genannten schriftlichen Verfahren, einschließlich des Probenahmeplans (soweit relevant), sowie die Verfahren für Datenflussaktivitäten und die Verfahren für Kontrollaktivitäten
You will acquire knowledge about the technical and organizational procedures for control of material flow in manufacturing companies.
Sie eignen sich die technischen und organisatorischen Verfahren zur Steuerung des Materialstromes in produzierenden Unternehmen an.
assessing data and information systems, IT systems, data flow activities, control activities, control systems and procedures for control activities
Beurteilung von Daten- und Informationssystemen, IT-Systemen, Datenflussaktivitäten, Kontrolltätigkeiten, Kontrollsystemen und Verfahren für Kontrolltätigkeiten
'international control and inspection programme' means a programme that sets objectives, common priorities and procedures for control and inspection activities to implement international obligations of the Union relating to control and inspection
„internationales Überwachungs- und Kontrollprogramm" ein Programm, das Ziele, gemeinsame Prioritäten und Verfahren für Kontrolltätigkeiten festlegt, mit denen die internationalen Überwachungs- und Kontrollverpflichtungen der Gemeinschaft erfüllt werden sollen
'international control and inspection programme' means a programme that sets objectives, common priorities and procedures for control and inspection activities to implement international obligations of the Community relating to control and inspection
„internationales Überwachungs- und Kontrollprogramm" ein Programm, das Ziele, gemeinsame Prioritäten und Verfahren für Kontrolltätigkeiten festlegt, mit denen die internationalen Überwachungs- und Kontrollverpflichtungen der Gemeinschaft erfüllt werden sollen
The quality management tools monitor the integrity, flexibility and efficiency of the project components, using procedures for control and assessment of the ECO-Center outcomes.
Die Qualitätsmanagement-Tools überwachen die Integrität, Flexibilität und Effizienz der Projektkomponenten unter Verwendung von Verfahren für die Kontrolle und Bewertung der ECO-Center-Ergebnisse.
The procedures for control of the origin of the products referred to above are laid down in Protocol A.
Die Verfahren für die Kontrolle des Ursprungs der genannten Erzeugnisse sind in Protokoll A festgelegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.