Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedures for operating
Vertaling van "procedures for operating" in Duits
Verfahren für den Betrieb
This describes the procedures for operating the one-touch functions.
Dieser Abschnitt erläutert die Schritte zum Betrieb der Tippfunktionen.
The methodology specifies predefined processes and standardized procedures for operating mission-critical applications.
Dazu sieht das Rahmenwerk vordefinierte Prozesse und standardisierte Verfahren für den Betrieb von geschäftskritischen Anwendungen vor.
In a typical application, each employee had to be trained in complex procedures for operating and troubleshooting the equipment.
Für einen typischen Arbeitsablauf musste jeder Mitarbeiter in komplexen Verfahren für den Betrieb und die Fehlerbehebung der Geräte geschult werden.
Up to now there have not been uniform procedures for operating communications networks and providing communications services.
Bislang waren die Verfahren für das Betreiben von Kommunikationsnetzen und das Anbieten von Kommunikationsdiensten unterschiedlich gestaltet.
Evaluating, developing, updating, and documenting maintenance procedures for operating systems, communications environments, and application software
Bewertung, Entwicklung, Aktualisierung und Dokumentation von Wartungsverfahren für Betriebssysteme, Kommunikationsumgebungen und Anwendungssoftware
While business leaders felt that the procedures for operating the computer via the touch-tone phone were simple, they were too complicated for many people.
Während die Unternehmensführer der Meinung waren, dass die Verfahren zur Bedienung des Computers über das Tonwahltelefon einfach seien, waren sie für viele Menschen zu kompliziert.
illustrate the purpose of controls and the procedures for operating the appliance and give relevant instructions or warnings
den Zweck der Bedienungseinrichtungen und die Handhabung der Geräte veranschaulichen und einschlägige Anweisungen oder Warnungen geben
They know the basic procedures for operating the DWH process and are able to design and implement data models for the development of data warehouses.
Sie kennen die grundlegenden Abläufe für den Betrieb des DWHProzesses und sind in der Lage, Datenmodelle für den Aufbau eines Data Warehouses zu konzipieren und implementieren.
They will also learn the procedures on board the ISS and important procedures for operating the equipment on the ISS.
Außerdem lernen sie die Abläufe an Bord der ISS und wichtige Prozeduren zur Bedienung der Geräte auf der ISS kennen.
On 25 February 2000 a meeting of a group of experts at FAO headquarters reviewed the procedures for operating Trust Fund 911100/MTF/INT/003/EEC with regard to expenses incurred due to implementation of agreed FMD control programmes in member countries of the EUFMD or neighbouring countries.
Am 25. Februar 2000 prüfte am Sitz der FAO eine Sachverständigengruppe die Verfahren für die Verwaltung des Treuhandfonds 911100/MTF/INT/003/EEC in Bezug auf die Ausgaben, die in Zusammenhang mit der Durchführung genehmigter MKS-Bekämpfungsprogramme in Mitgliedländern der EUFMD oder in Nachbarländern getätigt wurden.
The procedures for operating this fund will be laid down by the Council of Ministers acting by qualified majority (Article III-215).
Der Ministerrat bestimmt mit qualifizierter Mehrheit über die Modalitäten für die Bildung und die Finanzierung dieses Fonds (Artikel III-215).
Setting the External Audio Processor Following Steps 1 to 5 describe the common procedures for operating the Audio Processor setting function.
Einstellen des externen Klangprozessors Die Schritte 1 bis 5 im Folgenden beschreiben die Verfahren zum Einstellen der Klangprozessor-Funktionen.
Monitor Setting Monitor Setting Operation Following Steps 1 to 4 describe the common procedures for operating the MONITOR setting function.
Die Schritte 1 bis 4 im Folgenden beschreiben die Verfahren zum Einstellen des Monitors.
Synoniemen voor procedures for operating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 163 ms.
