Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proceeding with step
Vertaling van "proceeding with step" in Duits
Fortfahren mit Schritt
Method according to any of the preceding claims, wherein before step c) the following step is performed: h) separating speech signals and noise signals and proceeding with step c) only when the presence of a speech signal has been detected.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei vor Schritt c) der folgende Schritt durchgeführt wird: h) Trennen von Sprachsignalen und Rauschsignalen und Fortfahren mit Schritt c) nur dann, wenn die Anwesenheit eines Sprachsignals erfasst wurde.
The process according to any one of the claims 1 to 3, wherein said floral material is harvested at full unfolding of the flowers and the petals first unfolded are discarded prior to proceeding with step b...
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, indem das Blumenmaterial bei vollständiger Entfaltung der Blumen geerntet wird und die Blumenblätter, die sich zuerst entfaltet haben, vor dem Fortfahren mit Schritt b. verworfen werden.
The method of Claim 1 or Claim 2 further comprising reversing step (e) and step (f), and then proceeding with step (g) and subsequent steps.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, weiters umfassend das Umkehren der Schritte (e) und (f) und das anschließende Fortfahren mit Schritt (g) und den nachfolgenden Schritten.
It is recommended to run this command at least once a week. Ensure that all consoles, local and remote, are closed prior to proceeding with step 2. Click Start, Run.
Es wird empfohlen, diesen Befehl mindestens einmal wöchentlich auszuführen. Stellen Sie sicher, dass alle Konsolen, lokal und remote, vor dem Fortfahren mit Schritt 2 geschlossen sind. Klicken Sie auf Start , Ausführen.
A process according to claim 13 characterised in that the hydrocarbons condensate and the gaseous phase issuing from step (a) are re-mixed before proceeding with step (b) and that step (b) is effected in a diphasic mode.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Kohlenwasserstoff-Kondensat und die gasförmige Phase, die aus der Stufe (a) austreten, vor Durchführung der Stufe (b) wieder miteinander gemischt werden, und daß die Stufe (b) in einem 2-Phasen-Zustand durchgeführt wird.
If you are not sure, or are a network administrator and need to authenticate the files before deployment, follow the steps in the "Digital signature" section before proceeding with step 4.
Wenn Sie nicht sicher sind oder ein Netzwerkadministrator sind und die Dateien vor der Verteilung auf Netzwerkcomputer authentifizieren müssen, folgen Sie den Schritten im Abschnitt "Die digitale Unterschrift", bevor Sie mit Schritt 4 fortfahren.
The process according to Claim 1 where individual plies of prepreg formed in step a) are stacked before proceeding with step b).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die einzelnen Prepreg-Lagen, die in Stufe a) geformt worden sind, vor dem Weitergehen zu Stufe b) übereinandergestapelt werden.
Ensure all/PRP local and remote consoles are closed prior to proceeding with step 4.
Stellen Sie sicher, dass alle/PRP lokalen und Remote-Konsolen geschlossen sind, bevor Sie mit Schritt 4 fortfahren.
A method in accordance with claim 6 wherein the peripheral blood sample is treated to recover a mononuclear cell fraction prior to proceeding with Step b to Step m of claim 1.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die periphere Blutprobe zur Gewinnung einer mononuclearen Zellfraktion vor Durchführung der Schritte b bis m des Anspruchs 1 behandelt wird.
If you are not sure, or are a network administrator and need to authenticate the files before deployment, follow the steps in the "Digital signature" section before proceeding with step 4.
Wenn Sie nicht sicher sind oder ein Netzwerkadministrator sind und die Dateien vor der Verteilung auf Netzwerkcomputer authentifizieren müssen, folgen Sie den Schritten im Abschnitt "Die digitale Unterschrift", bevor Sie mit Schritt 4 fortfahren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proceeding with step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
