Vertaling van "process and execute your order" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Bestellung bearbeiten und ausführen
In this way we can process and execute your order.
So können wir Ihre Bestellung bearbeiten und ausführen.
By placing your order, you agree that we may store, process and use your personal data in order to be able to process and execute your order.
Durch Ihre Bestellung erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten speichern, verarbeiten und nutzen, um Ihre Bestellung bearbeiten und ausführen zu können.
We need this information to process and execute your order and to contact you.
Wir benötigen diese Daten zur weiteren Bearbeitung und Durchführung Ihrer Bestellung und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen.
We use your personal data to process and execute your order, or respectively in order to fulfill the contract.
Wir verwenden Ihre Bestandsdaten ausschließlich zur Abwicklung und Durchführung Ihrer Bestellung bzw. zur Erfüllung des Vertrages.
We use the data you provide to process and execute your order and to send you information about articles in our product range.
Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung, sowie Ihnen Informationen über Produkte aus unserem Angebot zu übermitteln.
In order to process and execute your order, we disclose your personal data only to the companies engaged in delivering the relevant goods and/or services and only to the extent required for order execution.
Um Ihre Bestellung bzw. Beauftragung abwickeln und durchführen zu können, geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur an die jeweils mit der Lieferung befassten Unternehmen im zur Ausführung notwendigen Ausmaß weiter.
To process and execute your order the Shop needs following data: Name, e-mail address, postal address, delivery address.
Um Ihren Auftrag bearbeiten und ausführen zu können, benötigt der Shop folgende Daten: Name, E-Mail-Adresse, Adresse, Versandadresse,
To be able to process and execute your order, the Fondation Beyeler Shop needs to know your name, e-mail address, billing address, and (if different) delivery address.
Um Bestellungen ausführen zu können benötigt der Fondation Beyeler Shop Ihren Namen, die E-Mail-Adresse, die Adresse und gegebenenfalls eine abweichende Lieferadresse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.