Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process does not only
Vertaling van "process does not only" in Duits
Dabei werden nicht nur
This process does not only include the text elements, but also the graphics.
Dabei werden nicht nur die reinen Textelemente sondern auch Grafiken berücksichtigt.
Nevertheless, the creative process does not only run chaotically but also contains fixed procedures and patterns.
Dennoch verläuft auch der kreative Prozess nicht nur chaotisch sondern enthält feste Wege.
This forging process does not only save material, it also enforces the structure of the workpiece.
Dieser Umformvorgang ist nicht nur materialsparend, er verfestigt zugleich das Gefüge des umgeformten Werkstückes.
The cost-effective process does not only meet today's requirements, but also ensures a sustainable future.
Der kostengünstige Prozess entspricht nicht nur den Anforderungen von heute, sondern sorgt auch für ein nachhaltiges Morgen.
The panning process does not only improve the appearance of the products, but also their shelf-life.
Der Dragierprozess verbessert nicht nur das Aussehen des Produktes, sondern verlängert auch dessen Haltbarkeit beträchtlich.
The success of your adhesive bonding, dispensing or potting process does not only depend on the technology and material selection.
Der Erfolg Ihres Kleb-, Dosier- bzw. Vergussprozesses hängt nicht nur von der Technik und der Materialauswahl ab.
The changeover from kerosene burners to gas burners in the finishing process does not only increase security but is also ecologically and economically reasonable.
Die Umstellung von Kerosinbrennern auf Gasbrenner in der Endfertigung sorgt nicht nur für erhöhte Sicherheit sondern ist auch ökologisch und wirtschaftlich sinnvoll.
This process does not only enable the connection of sheets of varying materials but it also offers clear advantages in relation to processing costs and time.
Dieses Verfahren erlaubt nicht nur das Verbinden von Blechen verschiedener Materialien, sondern bietet auch in Bezug auf Prozesskosten und -zeiten deutliche Vorteile.
This reintegration process does not only include freeing the animals into a safe area, but also further observation to ensure that they can make it on their own.
Das Freilassen beinhaltet nicht nur, die Tiere in ihre gewohnte Umgebung zu entlassen, sondern auch sicherzustellen, dass sie dort alleine überleben können.
What is more, eliminating physical paper documents from the purchase order process does not only save paper and reduce print costs, but also saves the time normally spent on collecting signatures.
Darüber hinaus spart der Verzicht auf Papierdokumente im Bestellprozess nicht nur Papier und Druckkosten ein, sondern auch die Zeit, die bisher für das Sammeln von Unterschriften aufgewendet wurde.
The registration process does not only affect the chemicals industry, but also operators who do not directly belong to the chemicals sector, such as metal or textile producers.
Dieser Registrierungsprozess betrifft nicht nur die chemische Industrie, sondern auch Akteure, die der Chemiebranche gar nicht direkt angehören, wie beispielsweise die Hersteller von Metall- oder Textilprodukten.
It must also be remembered that the type-approval process does not only involve manufacturers, but also technical bodies and approval authorities, who may also find it difficult to type-approve so many different types of vehicle in a short space of time.
Außerdem darf nicht vergessen werden, dass an den Typgenehmigungsverfahren neben den Herstellern auch die technischen Dienste und die Genehmigungsbehörden beteiligt sind, die bei der kurzfristigen Typgenehmigung einer Vielzahl von Fahrzeugtypen ebenfalls Schwierigkeiten haben könnten.
This printing process does not only provide clear and brilliant colours but makes your flag print be weatherproof and weather-resistant.
Dieser Druck erzeugt klare und brillante Farben und sorgt dafür, dass der Fahnendruck wetterfest und witterungsbeständig ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 119 ms.
