We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hydrogen generator and process for generating hydrogen for supplying a fuel cell
Wasserstoffgenerator und Verfahren zur Erzeugung von Wasserstoff für Zufuhr einer Brennstoffzelle
We developed this system in conjunction with our linguists to provide them with an easy-to-use process for generating their invoices, saving them time and ensuring prompt and accurate payments.
Das System wurde in Zusammenarbeit mit unseren Übersetzern entwickelt, um ihnen ein benutzerfreundliches Verfahren zur Erstellung ihrer Rechnungen zu bieten. Damit können sie Zeit sparen und eine zeitgerechte und korrekte Bezahlung ist sichergestellt.
A process for generating line data according to one of claims 1 to 5 characterised in that a surface element is produced from mutually associated lines.
Verfahren zur Erstellung von Liniendaten nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß aus einander zugeordneten Linien ein Flächenelement erzeugt wird.
This basic parameter describes the content of the message and does not prescribe the process for generating the train running forecast.
Der Eckwert beschreibt den Inhalt der Meldung, ohne den Prozess zur Generierung der Zuglaufprognose vorzuschreiben.
The clinical evaluation represents a systematic process for generating, collecting, analyzing and evaluating the clinical data on a product
Die klinische Bewertung stellt einen systematischen Prozess zur Generierung, Sammlung, Analyse und Bewertung der klinischen Daten zu einem Produkt dar, um
System for processing a workpiece in a plasma and a process for generating such plasma.
System zur Bearbeitung eines Werkstücks in einem Plasma und Verfahren zur Erzeugung dieses Plasmas.
Grinding device and process for generating a rake face with a variable axial chip angle
Schleifeinrichtung und Verfahren zur Erzeugung einer Konturspanfläche mit variablem Axialspanwinkel
A process for generating a computer image of a three-dimensional object proved with a special-effect coating
Verfahren zur Erzeugung eines Rechnerbildes eines dreidimensionalen Objektes mit Spezialeffekt-Oberflächen
A process for generating personalized digital directory pages according to any of the preceding claims characterized in that it comprises an adding step of an additional category.
Verfahren zur Erzeugung von Seiten eines persönlichen numerischen Namensverzeichnis gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Stufe zum Hinzufügen einer zusätzlichen Kategorie umfasst.
Laser apparatus for generating high energy pulses of short duration, and process for generating said laser pulse
Laservorrichtung zur Erzeugung kurzer Impulse hoher Energie und Verfahren zur Erzeugung des besagten Laserimpulses
Display device, synchronisation circuit and process for generating a synchronisation signal in a display device
Anzeigevorrichtung, Synchronisierschaltung und Verfahren zur Erzeugung eines Synchronisationssignals in einer Anzeigevorrichtung
A process for generating personalized digital directory pages according to any of the preceding claims characterized in that the display comprises a filter enabling selection of the identifiers of the sites to be displayed as a function of associated personal descriptor value.
Verfahren zur Erzeugung von Seiten eines persönlichen numerischen Namensverzeichnis gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anzeigegerät der Seite einen Filter umfasst, der eine Auswahl der Identifizierungen der anzuzeigenden Websites vornimmt und die Funktion des Wertes des angeschlossenen persönlichen Deskriptors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.