Vertaling van "process for joining a structural" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum Fügen eines Bauteiles
Process for joining a structural part according to claims 1 to 8, characterised in that porous substance fractions in the region around the fusion zone are compacted and mechanically strengthened.
Verfahren zum Fügen eines Bauteiles nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß poröse Stoffanteile im Bereich um die Schmelzzone verdichtet und mechanisch verfestigt werden.
Process for joining a structural part according to claims 1 to 6, characterised in that in the welding current circuit the controlled electrical residual resistance of the composite is approximately equal to the value of the internal resistance of the welding current circuit.
Verfahren zum Fügen eines Bauteiles nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Schweißstromkreis der kontrollierte elektrische Verbund-Restwiderstand dem Wert des Innenwiderstandes des Schweißstromkreises angenähert wird.
Process for joining a structural part according to claims 1 to 4, characterised in that two high current pulse discharges immediately following one another are generated.
Verfahren zum Fügen eines Bauteiles nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß unmittelbar aufeinanderfolgend zwei Hochstrom-Impulsentladungen erzeugt werden.
Process for joining a structural part according to claims 1 to 12, characterised in that a foil having a friction lining of sintered powder is applied to both sides, simultaneously or in succession, of a truncated conical dimensionally stable metal sheet as base member.
Verfahren zum Fügen eines Bauteiles nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß auf einem kegelstumpfförmigen formstabilen Blech als Basiskörper beidseitig, gleichzeitig oder nacheinander, je eine Streusinter-Reibbelagsfolie aufgebracht wird.
Process for joining a structural part according to claims 1 to 10, characterised in that a segmented expanding punch is used as pressure punch, which can be guided instantaneously in the pressing direction under a high expanding pressure.
Verfahren zum Fügen eines Bauteiles nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß als Druckstempel ein segmentierter Spreizstempel verwendet wird, der unter hohem Spreizdruck stehend in Aufpreßrichtung verzögerungsfrei nachführbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.