Vertaling van "process for preparing a stabilized" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Herstellung eines stabilisierten
A process for preparing a stabilized oil or fat powder characterised by comprising adding an oil or fat to a mixture of gluten or glutenin and a solvent and agitating the mixture, removing the solvent, and subjecting the resultant residue to powdering.
Verfahren zur Herstellung eines stabilisierten Öl- oder Fettpulvers, dadurch gekennzeichnet, daß es die Zugabe eines Öls oder Fettes zu einer Mischung aus Gluten oder Glutenin und einem Lösungsmittel und Bewegen der Mischung, Entfernen des Lösungsmittels und Pulverisieren des erhaltenen Rückstandes umfaßt.
A process for preparing a stabilized oil or fat powder as claimed in claim 1 characterised in that the solvent is a hydrous alcohol having an alcohol content of 20-80% by volume.
Verfahren zur Herstellung eines stabilisierten Öl- oder Fettpulvers nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lösungsmittel ein wäßriger Alkohol mit einem Alkoholgehalt von 20-80 Volumen-% ist.
A process for preparing a stabilized vitamin powder, characterised by the steps of adding gluten or glutenin and one or more vitamins to a solvent and then separating the solvent to obtain a stabilised vitamin powder.
Verfahren zur Herstellung eines stabilisierten Vitaminpulvers, gekennzeichnet durch die Schritte: Zugeben von Gluten oder Glutenin und einem oder mehreren Vitaminen zu einem Lösungsmittel und dann Abtrennen des Lösungsmittels, um ein stabilisiertes Vitaminpulver zu erhalten.
A process for preparing a stabilized aqueous indicator solution for subsequent use in assay procedures, which process comprises preparing a stabilized aqueous indicator solution according to the process of Claim 2 and adding a peroxide to the indicator solution.
Verfahren zur Herstellung einer stabilisierten wäßrigen Indikatorlösung zur anschließenden Verwendung in Testverfahren, wobei das Verfahren das Herstellen einer stabilisierten wäßrigen Indikatorlösung nach dem Verfahren nach Anspruch 2 und das Zusetzen eines Peroxids zur Indikatorlösung umfaßt.
PROCESS FOR PREPARING A STABILIZED POLYESTER
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON STABILISIERTEN POLYESTERN
PROCESS FOR PREPARING A STABILIZED CHROMIUM (III) PROPIONATE SOLUTION AND FORMATION TREATMENT WITH A SO PREPARED SOLUTION
Verfahren zur Herstellung von stabilisierter Chrom-(III)-Propionatlösung und eine Verformungsbehandlung mit so hergestellter Lösung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.