Vertaling van "process for producing a coating" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Herstellung einer Beschichtung
Verfahren zur Herstellung von Beschichtungen
Verfahren zum Herstellen einer Beschichtung
Verfahren zur Herstellung einer Beschichtungszusammensetzung
The present invention further relates to a coating composition and to a process for producing a coating.
Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Beschichtungszusammensetzung und ein Verfahren zur Herstellung einer Beschichtung.
A process for producing a coating as claimed in claim 7, wherein a photoresist layer is deposited in a manner known per se on the heat-treated glassy layer.
Verfahren zur Herstellung einer Beschichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß auf die getemperte glasartige Schicht eine Photoresistschicht in an sich bekannter Weise aufgebracht wird.
A process for producing a coating or molding, which comprises irradiating a composition as claimed in one of claims 1 and 2 with high-energy light.
Verfahren zur Herstellung von Beschichtungen oder Formkörpern, dadurch gekennzeichnet, daß strahlungshärtbare Zusammensetzungen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 2 mit energiereichen Licht bestrahlt werden.
A process for producing a coating or molding, which comprises applying the aqueous dispersion according to any one of claims 1 to 4 to a substrate or bringing it into an appropriate shape and then subjecting it to irradiation with high-energy light.
Verfahren zur Herstellung von Beschichtungen oder Formkörpern, dadurch gekennzeichnet, daß wäßrige Dispersionen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 auf Substrate aufgetragen oder in eine entsprechende Form gebracht werden und anschließend mit energiereichem Licht bestrahlt werden.
The invention relates to a process for producing a coating, where a coating layer contains titanium, carbon, nitrogen and oxygen or consists of these elements.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Beschichtung, wobei eine Beschichtungslage Titan, Kohlenstoff, Stickstoff und Sauerstoff enthält oder aus diesen Elementen besteht.
Process for producing a coating on an inner surface, in particular of a connecting-rod eye or a cylinder wall, by thermal spraying, characterized in that at least one layer with a higher porosity is applied by thermal spraying to a thermally sprayed lower layer.
Verfahren zum Herstellen einer Beschichtung auf einer Innenfläche, insbesondere eines Pleuelauges oder einer Zylinderwandung, durch thermisches Spritzen, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer thermisch gespritzten unteren Schicht durch thermisches Spritzen zumindest eine Schicht mit höherer Porosität aufgebracht wird.
The invention relates to a process for producing a coating (4, 6, 8) of a semiconductor component (10), in which a coating material is applied to a surface of the semiconductor component (10) and cures there.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Beschichtung (4, 6, 8) eines Halbleiterbauelements (10), bei dem ein Beschichtungsmaterial auf eine Oberfläche des Halbleiterbauelements (10) aufgebracht wird und dort aushärtet.
Process for producing a coating and articles coated by the process.
Verfahren zur Herstellung einer Beschichtung und Werkstück beschichtet nach dem Verfahren.
POLYVINYLIDENE CHLORIDE COATING, PROCESS FOR PRODUCING A COATING AND USE THEREOF
BESCHICHTUNG AUF BASIS VON POLYVINYLIDENCHLORID, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BESCHICHTUNG UND IHRE VERWENDUNG
PROCESS FOR PRODUCING A COATING ON THE SURFACE OF PLASTIFIER SCREWS FOR INJECTION-MOULDING MACHINES
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BESCHICHTUNG AUF DER OBERFLÄCHE VON PLASTIFIZIERSCHNECKEN FÜR SPRITZGIESSMASCHINEN
Alloy, process for producing a coating of such an alloy and coated substrate
Legierung, Verfahren zum Erzeugen von Schichten mittels einer derartigen Legierung, sowie beschichtetes Substrat
A process for producing a coating composition, ink or colorant, which process comprises carrying out a process as claimed in any one of claims 1 to 10 and formulating a coating composition, ink or colorant which incorporates the resulting phthalocyanine pigment.
Verfahren zur Herstellung einer Beschichtungszusammensetzung, von Druckfarbe oder Farbmittel, wobei das Verfahren die Durchführung eines in mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10 beanspruchten Verfahrens und die Formulierung einer Beschichtungszusammensetzung, von Druckfarbe oder Farbmittel umfasst, in welches das resultierende Phthalocyanin-Pigment eingebracht ist.
The coating composition of claim 8 where the ethylenic monomers are first copolymerized with the polyester. A process for producing a coating composition as claimed in Claim 1 which comprises mixing the unsaturated polyester with the epoxy resin followed by in-situ polymerisation of ethylenically unsaturated monomers.
Die Beschichtung nach Anspruch 8, wo zuerst die ethylenischen Monomere mit dem Polyester kopolymerisiert werden Ein Verfahren zur Erzeugung einer beanspruchten Beschichtung (Anspruch 1), das aus dem Mischen des ungesättigten Polyester mit dem Epoxidharz und der nachfolgenden in-situ Polymerisation der ethylenisch ungesättigten Monomere besteht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.