We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess in Gang
The Strategy puts a process into motion, which will be made of two steps: one this year and one next year.
Die Strategie setzt einen Prozess in Gang, der in zwei Stufen erfolgen soll: die erste Stufe in diesem Jahr, die zweite im kommenden Jahr.
In doing so, they are raising awareness and putting a process into motion that the European Commission supports.
Dadurch wird ein Bewusstsein geschaffen und ein Prozess in Gang gesetzt, den wir als Europäische Kommission unterstützen.
In conducting the research project in Kösching Forest, the Audi Environmental Foundation has set a process into motion that will span generations.
Mit dem Forschungsprojekt im Köschinger Forst hat die Audi Umweltstiftung einen generationenübergreifenden Prozess in Gang gesetzt.
Object lessons by the best in one's own sector must be the most effective method for setting one's own improvement process into motion or to revive it with a fresh new focus.
Anschauungsunterricht bei den Besten der eigenen Branche zu erhalten, ist wohl die nachhaltigste Methode, seinen eigenen Verbesserungsprozess in Gang zu setzen oder mit frischen Akzenten zu beleben.
The understanding of the work of art is moving, becomes more vulnerable, more unfathomable, brings the process into motion, but is always an initiation point on the interpretation.
Der Werkbegriff gerät in Bewegung, wird angreifbarer, unfassbarer, bringt aber den Prozess in Bewegung, ist Anlass und Ausgangspunkt aber immer abhängig von der Interpretation.
The Swiss label is involving its fans in the design process for the first time, and putting a democratisation process into motion in which lateral thinkers from all corners of the globe can participate.
Zum ersten Mal bindet das Schweizer Label so seine Fans ein, und bringt einen Demokratisierungs-Prozess in Gang, an dem Querdenker aus der ganzen Welt Teil haben können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.