Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process is a batch process
Vertaling van "process is a batch process" in Duits
Verfahren ein Chargenverfahren ist
Due to the variety of types and deviating qualities of raw material, the brewing and filling process is a batch process.
Der Brau- und Abfüllprozess ist ein Batch-Prozess, bedingt durch Sortenvielfalt und schwankende Rohstoffqualität.
The method of any preceding claim, wherein said process is a batch process, the particles being recovered after removal of the coolant.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Prozeß ein diskontinuierlicher Prozeß ist, wobei die Teilchen nach Entfernen des Kühlmittels gewonnen werden.
The process according to claim 21 wherein said esterification process is a batch process and the water removal step (i) is accomplished by dropping the pressure as rapidly as possible.
Verfahren nach Anspruch 21, bei dem das Veresterungsverfahren ein Ansatzverfahren ist und der Wasserentfernungsschritt (i) durch Absenken des Druckes so schnell wie möglich bewirkt wird.
A process according to claim 18, in which the process is a batch process wherein the first layer is adhesively secured together and at least partially dried to form an intermediate product prior to being adhesively secured together with the second layer.
Verfahren gemäß Anspruch 18, bei dem das Verfahren ein Chargenverfahren ist, wobei die erste Lage miteinander adhäsiv verbunden und zumindest partiell getrocknet wird, um ein Zwischenprodukt zu bilden, bevor sie mit der zweiten Lage adhäsiv verbunden wird.
A process according to any of the claims 1 - 5 characterised in, that the process is a batch process, whereby an aqueous potassium hydroxide solution and isobutyric aldehyde are added to an aqueous formaldehyde solution.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß das Verfahren ein Batch-Verfahren ist, wobei man eine wäßrige Kaliumhydroxid-Lösung und Isobutyraldehyd zu einer wäßrigen Formaldehyd-Lösung gibt.
A process as claimed in claim 1 or 2 in which the process is a batch process wherein the assembly of precursor gel-forming fibres is contacted with the solution containing silver ions by dipping it rapidly and entirely into the solution.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, in welchem das Verfahren ein Chargenverfahren ist, wobei die Anordnung von gelbildenden Faservorläufern mit der Silberionen enthaltenden Lösung in Kontakt gebracht wird, indem sie schnell und vollständig in die Lösung getaucht wird.
The process of claim 2, wherein the process is a batch process and wherein approximately 100 parts by weight of silicone contacts up to 100 parts by weight of an absorbent.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren ein Batchverfahren ist und wobei etwa 100 Gewichtsteile Silikon mit etwa 100 Gewichtsteilen eines Absorbens in Berührung gebracht werden.
A process according to any preceding claim, wherein the process is a batch process and the critical value of FN m is maintained for at least 30% of the contacting time.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Verfahren ein diskontinuierliches Verfahren ist und der kritische Wert von FN m für zumindest 30 % der Kontaktzeit gehalten wird.
If your process is a batch process, you can probably get by with DC or pulsed DC.
Wenn Ihr Prozess ein Batchprozess ist, können Sie wahrscheinlich mit Gleichstrom arbeiten oder mit gepulstem Gleichstrom.
The method of Claim 23 wherein the process is a batch process.
Methode nach Anspruch 23, gekennzeichnet dadurch, daß der Vorgang ein Massenprozess ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 75 ms.
