We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozesses erfolgt
Prozess ist
This process is controlled by the natural hormones progesterone and oestrogen.
Dieser Prozess wird durch die natürlichen Hormone Östrogen und Progesteron kontrolliert.
How this process is controlled, is still poorly understood.
Wie dieser Vorgang gesteuert wird, ist noch wenig verstanden.
The reading process is controlled by software on the reader.
Gesteuert wird der Leseprozess von einer Software auf dem Lesegerät.
The whole process is controlled and visualised via the control system.
Der gesamte Prozess wird durch das Leitsystem gesteuert und visualisiert.
In our company, the whole process is controlled at all stages.
In unserer Firma wird der gesamte Prozess in allen Phasen kontrolliert.
Experience how the construction process is controlled in real time.
Erfahren Sie, wie der Bauablauf in Echtzeit gesteuert werden kann.
Often, this process is controlled and supported by the addition of yeast.
Meist wird der Prozess durch Hefezugabe gezielt gesteuert und unterstützt.
The lifting process is controlled by an automatic, electronic inclination control.
Der Hubvorgang wird von einer automatischen, elektronischen Lagerregelung kontrolliert.
The complete actuation process is controlled and monitored by software.
Der gesamte Auslösevorgang wird von der Software gesteuert und aufgezeichnet.
The entire compacting process is controlled based on pressure, time and routing.
Der gesamte Pressvorgang wird druck-, zeit- und wegabhängig gesteuert.
Many options allow for fine tuning of the way the process is controlled.
Viele Optionen ermöglichen fein zu bestimmen wie der Prozess kontrolliert wird.
The application process is controlled and managed centrally by the holding company.
Der Bewerbungsprozess wird zentral über die Holding gesteuert und verwaltet.
The entire welding process is controlled and monitored by an electronic power source.
Der gesamte Schweißablauf wird durch eine elektronische Stromquelle prozessüberwacht gesteuert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.