Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process is delayed
Vertaling van "process is delayed" in Duits
Prozess verzögert
Alterungsprozess verzögert
That's why the process is delayed by a few days.
Deswegen verzögert sich der Prozess um einige Tage.
If it is locked, the process is delayed by the procedure for one second.
Wenn ja, wird der Prozess von der Methode um eine Sekunde verschoben.
At the same time, the aging process is delayed and the signs of the times are counteracted at an early stage.
Gleichzeitig wird der Alterungsprozess verzögert und den Zeichen der Zeit wird frühzeitig entgegengewirkt.
If the production process is delayed, employees can immediately detect the problem and take proactive measures.
Verzögert sich der Produktionsprozess, erkennen Mitarbeiter das sofort und können gezielt Maßnahmen einleiten.
However, as transposition requires a range of legislative measures, the process is delayed in a number of countries.
Da die Umsetzung jedoch eine Vielzahl von legislativen Maßnahmen erfordert, hat sich das Verfahren in einer Reihe von Ländern verzögert.
For example, we also organize direct trips if a process is delayed and customers can't keep to their original schedules.
Wir organisieren zum Beispiel auch Direktfahrten, wenn sich mal ein Prozess verspätet und die Kunden sich nicht an ihre ursprünglichen Pläne halten können.
Never you should use alcohol for cleaning the piercing part, because alcohol irritates the skin and the healing process is delayed.
Niemals sollte Alkohol zum Säubern der Piercingstelle verwendet werden, da Alkohol die Haut reizt und der Abheilungsprozess dadurch verzögert wird.
Often, the disease process is delayed for long weeks, and the long-awaited recovery is replaced by another cold and cough.
Oftmals verzögert sich der Krankheitsprozess lange, und die lang erwartete Erholung wird durch eine weitere Erkältung und Husten ersetzt.
Fortunately it occurs very rarely and is usually well controlled so that though the healing process is delayed, the end result will not be affected.
Sie tritt zum Glück sehr selten auf und wird meist gut beherrscht, so dass sich der Heilungsverlauf zwar verzögert, das Endergebnis aber nicht beeinträchtigt wird.
Zinc reacts faster than steel in the presence of oxygen, water and salt, and so the corrosion process is delayed.
Das Zink reagiert bei Anwesenheit von Sauerstoff, Wasser und Salz schneller als der Stahl, wodurch der Korrosionsvorgang verzögert wird.
The aging process is delayed and falls within the scope of rehabilitation, the fact of practicing in the water, encourages the healing process.
Der Alterungsprozess wird verzögert und im Rahmen von Rehabilitationsmaßnahmen wirkt das Üben im Wasser fördernd auf den Heilungsprozess.
the dough has to be kneaded by hand: the entire production process is delayed
Ergebnis: der Teig muss von Hand geknetet werden: Die gesamte Herstellung verzögert sich
The difficulty is that it is not always possible to get rid of this problem, often the process is delayed for a long time.
Die Schwierigkeit ist, dass es nicht immer möglich ist, dieses Problem loszuwerden, oft wird der Prozess für eine lange Zeit verzögert.
Synoniemen voor process is delayed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 109 ms.
