We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess ist noch nicht abgeschlossen
This process is still ongoing, but that's completely normal.
Dieser Prozess ist noch nicht abgeschlossen, aber das ist ganz normal.
The participatory process is still ongoing.
Der partizipative Prozess ist noch nicht abgeschlossen.
This process is still ongoing, causing annually the approach or removal of continents and islands.
Dieser Prozess ist noch nicht abgeschlossen und verursacht jährlich die Annäherung oder Entfernung von Kontinenten und Inseln.
The process is still ongoing and will continue for a while.
Der Prozess ist noch in Bewegung und wird es auch bleiben.
And I say believe because this process is still ongoing.
Und ich sage dafür halten, weil dieser Prozess noch fortgesetzt wird.
But the application process is still ongoing and we look forward to receiving further applications.
Aber der Bewerbungsprozess läuft noch und wir freuen uns über weitere Bewerbungen.
And this process is still ongoing.
Und dieser Prozeß ist noch immer nicht abgeschlossen.
In contrast, the restructuring process is still ongoing for the major operators of hypermarkets.
Dagegen hält bei den SB-Warenhäusern der Restrukturierungsprozess bei den großen Betreibern noch an.
The digital age has radically changed markets and communication - and this process is still ongoing.
KomplettDenker Das digitale Zeitalter hat Märkte und Kommunikation grundlegend verändert - dieser Prozess dauert weiterhin an.
This rebalancing process is still ongoing.
Der Abbau der Ungleichgewichte ist noch im Gange.
Of course, this process is still ongoing today, but it takes much too long to play a role in today's climate events.
Dieser Prozess geht natürlich weiter, dauert aber viel zu lange, um im derzeitigen Klimageschehen eine Rolle zu spielen.
K+S is currently assessing the available options; this process is still ongoing.
K+S prüft zurzeit die zur Verfügung stehenden Optionen, der Ausgang der Prüfung ist offen.
This means that samples on which the fungi are inactive but the degradation process is still ongoing can also be investigated using our methods.
Es können also mit unserer Methode auch Dokumentenproben untersucht werden, auf denen der Pilz zwar inaktiv ist, aber der Zersetzungsprozess sich trotzdem fortsetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.