We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess ist sehr komplex
This process is very complex and often gives customers cause for surprise or even annoyance.
Dieser Prozess ist sehr komplex und gibt Kunden nicht selten den Anlass für Verwunderung oder gar Ärgernis.
Non-scientists, like me, will be relieved to hear that even the tobacco industry's standard reference work, the Voges Tobacco Encyclopedia, upon which I relied for the previous paragraph, states that "The process is very complex and still understood incompletely."
Nicht-Wissenschaftler wie ich werden erleichtert sein, zu hören, dass es selbst im Standardnachschlagewerk der Tabakindustrie - Ernst Voges Tabaklexikon -, auf das ich mich im vorherigen Absatz berufen habe, heißt: „Der Prozess ist sehr komplex und immer noch nicht gänzlich verstanden."
This process is very complex, it occurs in"Charente distillation cube."
Dieser Prozess ist sehr komplex, es tritt in"Charente-Destillationswürfel".
That process is very complex and lengthy, especially on international routes.
Dies ist insbesondere auf internationalen Strecken ein sehr umständliches und langatmiges Verfahren.
Testing and evaluating this process is very complex.
Dies zu prüfen und zu ergründen ist sehr komplex.
This process is very complex and never complete.
Dieser Prozess ist sehr aufwendig und niemals abgeschlossen.
The balancing and selection process is very complex and cannot be explained in detail here.
Dieser Auswahlprozess ist sehr komplex und kann hier nicht im Detail erläutert werden.
In most cases though, this process is very complex.
Allerdings ist das meist sehr aufwändig.
The familiarization process is very complex and influenced by many factors.
Die Einarbeitung ist ein komplexer Prozess, der von vielen Faktoren und Einflüssen abhängig ist.
Compared to this new approach, the current paper-based transaction process is very complex and time-consuming.
Der bisherige, papierbasierte Transaktionsprozess ist vergleichsweise komplex und zeitintensiv.
However, since the laser manufacturing process is very complex, extensive modifications were needed.
Da der Fertigungsprozess der Laserherstellung jedoch sehr komplex ist, waren umfassende Modifikationen nötig.
The whole process is very complex and costly, which is why today's vanilla essences are mostly synthetic.
Der ganze Prozess ist zeitaufwendig und kostspielig, sodass das Aroma der Vanille heutzutage oft synthetisch hergestellt wird.
The opening process is very complex and requires a special know-how, grown at our facilities over years.
Der Öffnungsprozess ist sehr aufwändig und erfordert ganz spezielles Know-how, welches über Jahre in unserem Hause gewachsen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.