Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process more flexible
Vertaling van "process more flexible" in Duits
Prozess flexibler
Firstly, the philosophy of liberalisation must include making the process more flexible so that it does not lead to dangerous or inappropriate radicalism.
Erstens, dass es im Rahmen der Liberalisierungsphilosophie notwendig ist, den Prozess flexibler zu gestalten, um nicht in gefährliche und unangebrachte Radikalismen zu verfallen.
Decisive measures are urgently needed to tailor the supply of funds to SMEs more effectively and to make the process more flexible and transparent.
Es sind dringend entschlossene Maßnahmen notwendig, um das Angebot an Finanzmitteln besser auf KMU zuzuschneiden und den Prozess flexibler und transparenter zu gestalten.
An IP-based storage solution provides a centralized way to manage information and leverage replication technology-making the process more flexible and driving management costs down.
Eine IP-basierte Speicherlösung stellt ein zentralisiertes Informationsmanagement bereit und ermöglicht die Nutzung der Replikationstechnologie - dadurch wird der Prozess flexibler gestaltet und die Managementkosten werden reduziert.
It makes the assembly process more flexible and allows dynamic adjustments between workstations.
Sie bringt Flexibilität in den Montageprozess und ermöglicht dynamische Anpassungen zwischen Arbeitsplätzen.
This makes the production process more flexible, timesaving and efficient.
Dadurch wird die Produktion flexibler, zeitsparend und effizienter.
Each individual drive can be individually adapted, making the screening process more flexible.
Jeder einzelne Antrieb kann individuell angepasst werden, das macht den Siebprozess flexibler.
Using precise automation technology, the new solution makes the manufacturing process more flexible, and therefore reduces the consumption of resources.
Die neue Lösung flexibilisiert dank präziser Automatisierungstechnik die Fertigungsprozesse und reduziert den Ressourceneinsatz.
This makes the packing process more flexible, saves valuable time, and minimises costs.
Damit flexibilisieren und beschleunigen Sie die Verpackung, sparen wertvolle Zeit und minimieren die Kosten.
In order to make the entire process more flexible for my customers, I decided to introduce my own shop system including warehouse management.
Um die gesamte Abwicklung für meine Kunden etwas flexibler zu gestalten, habe ich mich dazu entschieden, ein eigenes Shopsystem samt Lagerverwaltung einzuführen.
With regard to software development, the term refers to the plan of making the software development process more flexible and slimmer as compared to classic procedure models.
In Bezug auf Softwareentwicklung versteht man darunter das Vorhaben, den Softwareentwicklungsprozess - verglichen mit klassischen Vorgehensmodellen - flexibler und schlanker zu machen.
The aim of the invention is to simplify production, render the production process more flexible, and reduce costs.
Ziel ist es, die Produktion zu vereinfachen, flexibler zu gestalten und die Kosten zu reduzieren.
To supply the expected increase in demand for high quality aluminium products and to try out making the production process more flexible, the materials specialist continues to invest in sustainable growth in the current financial year.
Im laufenden Geschäftsjahr investiert der Werkstoffspezialist weiter in nachhaltiges Wachstum, um den auch künftig steigenden Bedarf an hochwertigen Aluminiumprodukten zu bedienen und um die Flexibilisierung des Herstellungsprozesses zu erproben.
The measures that were implemented in 2009 in order to cut costs and make the value-creation process more flexible continue to be significantly reflected in earnings, which are clearly now back in the positive.
Die im Jahr 2009 umgesetzten Maßnahmen zur Kostenreduktion und weiteren Flexibilisierung der Wertschöpfung zeigen sich weiterhin signifikant im Ergebnis, das nun bereits wieder deutlich positiv ist.
Synoniemen voor process more flexible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 80 ms.
