Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of consultation
Vertaling van "process of consultation" in Duits
Konsultationsprozess
Prozess der Konsultation
Konsultations-
Konsultationen
Beratungsprozesses
Prozess der Beratung
Anhörungsprozess
Beratungsprozess
Konsultationsverfahren
Their adoption should follow, after a process of consultation.
Ihre Annahme wird nach einem Konsultationsprozess erfolgen.
I will return to this process of consultation in a few moments.
Ich werde gleich noch einmal auf diesen Konsultationsprozeß zurückkommen.
As has been noted above, this process of consultation and active co-operation is essential to the success of the Commission's activities in this field.
Wie weiter oben festgestellt, ist der Prozess der Konsultation und aktiven Zusammenarbeit für den Erfolg der Tätigkeit der Kommission in diesem Bereich unabdingbar.
In conclusion, we are now in the process of consultation on the White Paper.
Abschließend ist zu sagen, dass wir uns jetzt im Prozess der Konsultation zum Weißbuch befinden.
It has been developed through a careful process of consultation and consensus-building.
Dieser Rahmen wurde mit Hilfe eines sorgfältigen Konsultations- und Konsensprozesses entwickelt.
These changes are being considered properly and democratically in a process of consultation and negotiation.
Diese Veränderungen werden ordnungsgemäß und demokratisch in einem Konsultations- und Verhandlungsprozess beraten.
It is intended to stimulate debate and launch a process of consultation.
Es zielt darauf ab, die Debatte anzustoßen und einen Konsultationsprozess in Gang zu setzen.
It is the end- product of a process of consultation in which all important social groups are involved.
Es ist das Endprodukt eines Konsultationsprozesses, in welchen alle wichtigen gesellschaftlichen Gruppen einbezogen werden.
Whether we go to a panel is something that has yet to be decided because we are still in the process of consultation.
Ob wir ein Panel-Verfahren beantragen, darüber muß noch entschieden werden, denn wir befinden uns noch in einem Konsultationsprozeß.
The adoption of these agreements follows after a process of consultation.
Diese Vereinbarungen werden nach einem Konsultationsprozess angenommen.
The process of consultation would increase household awareness of sustainable development issues.
Durch den Konsultationsprozeß würde das Bewußtsein der einzelnen Haushalte für Fragen der nachhaltigen Entwicklung geschärft.
We have now embarked upon that process of consultation and assessment and my dearest wish is to bring the IGC to a successful conclusion.
Wir haben nun mit dem Konsultations- und Bewertungsverfahren begonnen, und es ist mein sehnlichster Wunsch, die Regierungskonferenz zu einem erfolgreichen Abschluss zu führen.
The present mechanisms for the EESC to express its views offer the basis of a process of consultation.
Das gegenwärtige Verfahren, in dessen Rahmen der EWSA seine Auffassungen äußert, bietet die Grundlage für einen Konsultationsprozess.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor process of consultation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 120 ms.
