Vertaling van "process of developing a new" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklungsprozess eines neuen
Prozess der Entwicklung eines neuen
Entwicklungsprozess einer neuen
We are in the process of developing a new strategy for marketing.
Wir befinden uns im Prozess der Entwicklung einer neuen Marketingstrategie.
Many employees are involved in the process of developing a new product.
Wenn ein bestimmtes Produkt entworfen wird, sind ganz viele Mitarbeiter in diesen Prozess involviert.
The process of developing a new product is an exciting one.
Die Entwicklung eines neuen Produkts nimmt die volle Aufmerksamkeit der Beteiligten in Anspruch.
What inspires you during the process of developing a new design?
Was inspiriert Sie bei der Entwicklung eines neuen Designs?
Indeed, the process of developing a new molecule, from its discovery to its commercialization, is long, extremely expensive and unpredictable.
Der Entwicklungsprozess eines neuen Wirkstoffs von seiner Entdeckung bis zu seiner Kommerzialisierung ist nämlich sehr langwierig, extrem kostspielig und letztendlich unberechenbar.
Unfortunately, the internship is not long enough to experience the entire process of developing a new generation of appliances.
Leider reicht die Zeit des Praktikums nicht aus, um den gesamten Entwicklungsprozess einer neuen Gerätegeneration mitzuerleben.
In the process of developing a new design a strong focus is put on the technical feasibility and the filling line.
Bei dem Prozess der Gestaltung steht die Berücksichtigung des technisch Machbaren sowie der Abfülltechnik im Vordergrund.
Regardless if you own an older building or if you are in the process of developing a new residential area, we can help with the amenities that an increasing number of tenants are asking for.
Unabhängig davon, ob Sie ein älteres Gebäude besitzen oder ob Sie gerade dabei sind, ein neues Wohngebiet zu entwickeln, wir können Ihnen mit den Einrichtungen behilflich sein, die immer mehr Mieter erwarten.
The process of developing a new décor begins with the layout phase, in which a décor blueprint is developed, the design is improved and work starts in detail.
Der Entwicklungsprozess eines neuen Dekors beginnt mit der Layoutphase, eben jener Phase, in der ein Dekorentwurf entwickelt, das Design verfeinert und bis ins Detail ausgearbeitet wird.
The process of developing a new logo and creating a new corporate design will be completed in the end of 2007.
Der Prozess der Logoentwicklung sowie der Erstellung eines neuen Corporate Designs wird Ende 2007 abgeschlossen sein.
Once that knowledge was known, the rest of the process of developing a new drug was routine and non-inventive.
Sei dies erst einmal bekannt, so sei der restliche Prozess der Entwicklung eines neuen Arzneimittels reine Routine und nicht erfinderisch.
The implementation of the new structure is proceeding according to plan, and the process of developing a new strategy has commenced.
Die Umsetzung der neuen Struktur läuft planmäßig, der Prozess zur Erarbeitung einer neuen Strategie ist eingeleitet. Der Volkswagen Konzern ist auch in diesen bewegten Tagen in jeder Hinsicht voll handlungsfähig.
However, large-scale RNAi screens represent a unique procedure to find and test the most promising target genes for new drugs before launching the slow and expensive process of developing a new drug.
Groß angelegte RNAi-Screens bieten jedoch ein einzigartiges Verfahren, um die Erfolg versprechendsten Zielgene für neue Medikamente aufzudecken und zu testen, bevor der kostspielige Prozess der Medikamentenentwicklung begonnen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.