Vertaling van "process of development through" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklungsgang durch
The stage of a human being is, however, the final stage in an incredibly long process of development through all creations on earth.
Das Stadium als Mensch aber ist das Endstadium eines undenklich langen Entwicklungsganges durch alle Schöpfungen der Erde.
For this reason countless souls are at risk of losing their earthly life and, at the same time, having their substances dissolved again for a new process of development through the creations of the new earth.
Darum sind zahllose Seelen in Gefahr, ihr irdisches Leben zu verlieren, und auch gleichzeitig ihre geistigen Substanzen wieder aufgelöst werden zu einem neuen Entwicklungsgang durch die Schöpfungen der neuen Erde.
It was a non-fallen soul, as opposed to the human souls which have to take the long process of development through the creations and start their human embodiment in a very imperfect state...
Es war eine nicht gefallene Seele, im Gegensatz zu den Menschenseelen, die den langen Entwicklungsgang durch die Schöpfung gehen müssen und in einem sehr mangelhaften Zustand ihre Verkörperung als Mensch antreten...
Walking visit to the historic city centre of Lisbon, understanding its process of development through centuries and visiting some examples of contemporary Portuguese architecture.
Geführte Tour durch das historische Zentrum Lissabons mit Überblick über die städtebauliche Entwicklungsgeschichte und Fokus auf einige Beispiele zeitgenössischer Architektur.
There's an interesting process of development through which the body sees IN DETAIL - in detail, in every detail - how the Force of Consciousness acts, and put things simply, what we turn it into.
Es gibt einen interessanten Entwicklungsprozeß, durch den er IM DETAIL sieht, wie die Kraft des Bewußtseins wirkt, und... um es einfach auszudrücken, was wir daraus machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.