Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of drafting
Vertaling van "process of drafting" in Duits
Prozess der Ausarbeitung
Prozess der Erarbeitung
Rahmen der Erarbeitung
We hope that the outcome of this meeting will be the decision to start the process of drafting a United Nations Convention on the Rights of Disabled People.
Es ist zu hoffen, dass auf dieser Sitzung der Beschluss gefasst wird, den Prozess der Ausarbeitung eines Übereinkommens der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen einzuleiten.
Equally, the process of drafting a new treaty must not take place at the expense of European democracy by means of a mere intergovernmental conference.
Gleichermaßen darf der Prozess der Erarbeitung eines neuen Vertrages nicht auf Kosten der europäischen Demokratie durch eine einfache Regierungskonferenz fortgesetzt werden.
Furthermore, we should involve representatives of the Roma community as much as possible in the process of drafting EU policy on Roma issues.
Zudem sollten wir die Vertreter der Roma-Gemeinschaft soweit wie möglich an dem Prozess der Erarbeitung von EU-Strategien für Roma-Themen beteiligen.
Consulting to facilitate the process of drafting the sustainability report
Beratung im Prozess für die Erstellung des Nachhaltigkeitsberichtes
The proposal requires further definition in terms of research contents and the process of drafting the work programme.
Der Vorschlag bedarf einer weiteren Ausgestaltung, was die Forschungsinhalte und das Verfahren der Ausarbeitung des Arbeitsprogramms betrifft.
appoint a new rapporteur and thus relaunch the process of drafting the opinion, or
einen neuen Berichterstatter bestellt und somit eine erneute Erarbeitung der Stellungnahme einleitet
Notice how this closed and secretive process of drafting legislation for half a billion people resembles that of a dictatorship.
This should become a compulsory part of the process of drafting new laws or reviewing existing ones, so that tendencies to over-legislate can be exposed.
Sie sollte zu einem zwingenden Bestandteil der Vorbereitung eines neuen Gesetzes bzw. der Überprüfung bestehender Gesetze werden, um Überregulierungstendenzen deutlich zu machen.
We keep an overview for you and accompany you with our experience and competence in the process of drafting the contract.
Wir behalten für Sie den Überblick und begleiten Sie mit unserer Erfahrung und Kompetenz durch die Vertragsgestaltung.
the need to also consult financial groups in the process of drafting the opinion
im Rahmen der Ausarbeitung der Stellungnahme sollten auch Finanzgruppen gehört werden
In future, the national and regional parliaments must also, I believe, be consulted much more systematically on the process of drafting regional and national strategy documents.
Meiner Ansicht nach sollten in Zukunft auch die nationalen und regionalen Parlamente systematischer bei der Ausarbeitung regionaler und nationaler Strategiepapiere konsultiert werden.
The process of drafting raised issues that could not be solved generally since there is no "manual for memorials".
Der Entwurfsprozess warf Fragen auf, die nicht pauschal zu beantworten waren, denn es gibt kein „Handbuch für Gedenkstätten".
I would like to sincerely thank the shadow rapporteurs for the close cooperation we have had with them and for their support throughout this process of drafting the report.
Ich möchte den Schattenberichterstattern herzlich für ihre enge Zusammenarbeit mit uns und für ihre Unterstützung während dieses gesamten Prozesses der Berichtserstellung danken.
Synoniemen voor process of drafting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 82 ms.
