Its fine bubbles comes from the natural process of fermentation of the must.
Seine feinen Bläschen kommt aus dem natürlichen Gärungsprozess des Mostes.
This process of fermentation can be modified by diverse methods.
Dieser Gärungsprozeß, auch Kelterung genannt, kann in verschiedendster Weise abgewandelt werden.
In the case of the green rooibos, the process of fermentation is avoided due to immediate drying the raw material.
Beim grünen Rooibos wurde der Fermentationsprozess durch sofortiges Trocknen der Rohware verhindert.
To speed up the process of fermentation, each tomato must be punctured with a wooden skewer in several places.
Um den Fermentationsprozess zu beschleunigen, muss jede Tomate an mehreren Stellen mit einem Holzspieß durchstochen werden.
The accelerated development of a process of fermentation is conspicuous.
Broad sections of the population took them after a prolonged process of fermentation.
Breite Bevölkerungsschichten haben sie nach einem langen Gärungsprozess getroffen.
During the biological process of fermentation carbon anhydride is emitted as the sugars are transformed into alcohol.
Während des biologischen Gärungsprozesses entsteht Kohlendioxid, wenn der Zucker in Alkohol umgewandelt wird.
This elegant piece of equipment simplifies the process of fermentation, making it easier than ever to brew great beer at home.
Dank dieser eleganten Anlage, die den Gärungsprozess vereinfacht, ist es einfacher als je zuvor, zuhause großartiges Bier zu brauen.
But due to the process of fermentation, the grape juice comes to life after some time.
Aber nach einiger Zeit scheint der Traubensaft in Folge des Gärungsprozesses lebendig geworden zu sein.
It begins the process of fermentation, which results in the formation of perga, consisting mainly of proteins.
Es beginnt der Fermentationsprozess, der zur Bildung von Perga führt, die hauptsächlich aus Proteinen besteht.
The traditional process of fermentation begins with first washing and cutting up vegetables or fruits and mixing them with herbs and spices.
Der traditionelle Gärungsprozess beginnt mit dem ersten Waschen und Zerkleinern von Gemüse oder Obst und die Untermischung von Kräutern und Gewürzen.
On the process of fermentation, you will take about 10 days.
Während des Gärungsprozesses benötigen Sie etwa 10 Tage.
The main task of sugar in winemaking is to process in the process of fermentation and turn into alcohol.
Die Hauptaufgabe des Zuckers bei der Weinherstellung besteht darin, ihn im Fermentationsprozess zu verarbeiten und in Alkohol umzuwandeln.