Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of finding a solution
Vertaling van "process of finding a solution" in Duits
Prozess der Lösungsfindung
Suche nach einer Lösung
The broad participation of the various partners and actors on the ground thereby secured the best possible consideration of political, economic and social conditions in the process of finding a solution.
Die breite Beteiligung der unterschiedlichen Partner und Akteure vor Ort sicherte dabei die bestmögliche Berücksichtigung politischer, wirtschaftlicher und sozialer Rahmenbedingungen im Prozess der Lösungsfindung.
Using the ODR platform the consumer and the trader can find a dispute resolution body and then go through the process of finding a solution to the consumer's complaint.
Mithilfe der ODR-Plattform können Verbraucher und Händler eine Streitbeilegungsstelle ausfindig machen und gemeinsam den Prozess der Lösungsfindung durchlaufen.
In math, reasoning backward often simplifies the process of finding a solution.
In der Mathematik vereinfacht Rückwärtsdenken oft den Prozess, eine Lösung zu finden.
Braucher recalls the process of finding a solution to the print publication dilemma.
Braucher erinnert sich an die Suche nach einer Lösung für das Druckpublikationsproblem.
The diversity of our customers makes our work especially challenging, but also offers us the opportunity to enjoy the process of finding a solution for them and their particular needs.
Die Vielfalt unserer Auftraggeber macht unsere Arbeit anspruchsvoll und bereitet gleichzeitig viel Spaß beim Lösen der von unseren Kunden gestellten Aufgaben.
Promoting the ability to reason in the process of finding a solution the problem
Die Förderung der Fähigkeit, in den Prozess wegen einer Lösung das Problem zu finden,
The focus here is on the functional simulation of energy and data transmission systems to support customers in the development process of finding a solution even earlier, significantly accelerating this process.
Die Schwerpunkte liegen dabei in der funktionalen Simulation von Energie- und Datenübertragungssystemen, um Kunden noch früher im Entwicklungsprozess ihrer Lösungsfindung zu unterstützen und diese signifikant zu beschleunigen.
We assist you in this process of finding a solution, acceptable for all involved parties, as an independent and non-party arbitrator.
Wir begleiten Sie als allparteiliche und vor allem unabhängige Dritte in diesem Prozess mit dem Ziel, eine abgestimmte Lösung für alle Parteien zu finden.
Yes, also in the economy or in politics, he replies, It is mainly a question of time: the more time you have to make a decision, the more people you can involve in the process of finding a solution.
Ja klar, auch in der Wirtschaft oder der Politik, antwortet Mayenburg. Es geht meistens um Zeit: Je mehr Zeit man hat, eine Entscheidung zu treffen, desto mehr Menschen kann man in den Lösungsprozess miteinbeziehen.
From Vosseler you can expect far more than the on-time delivery of components manufactured perfectly to meet your precise needs. We also accompany you professionally and with commitment from the process of finding a solution, through production-compliant design to perfectly scheduled logistics.
Von Vosseler können Sie weit mehr erwarten als pünktliche Lieferung optimal gefertigter Teile nach Ihren Bedürfnissen: Wir begleiten Sie kompetent und engagiert von der Lösungsfindung über die fertigungsgerechte Konstruktion bis hin zur perfekt durchgetakteten Logistik.
In the process of finding a solution MISEREOR relies on the potential of religious communities to transform conflicts through non-violent communication and peacebuilding.
Bei der Suche nach einer Lösung stützt sich MISEREOR auf das Potenzial von Religionsgemeinschaften, Konflikte durch gewaltfreie Kommunikation und Friedensförderung zu transformieren.
39573969 - the process of finding a solution Vector
39573969 - Der Prozess der Suche nach einer Lösung Vektor
Mr President, the resolution that we have before us today is not intended in any way to criticise the key actors namely the Bhutanese or Nepalese Governments in the process of finding a solution for the 96000 Nepalese speaking Bhutanese refugees living in the camps.
Herr Präsident, mit der uns heute vorliegenden Entschließung sollen keineswegs die bhutanische und die nepalesische Regierung kritisiert werden, die bei der Suche nach einer Lösung für die 96000 nepalesischsprachigen, in Lagern untergebrachten Flüchtlinge aus Bhutan die Hauptrolle spielen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 75 ms.
