We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess der Formulierung
Prozeß der Politikformulierung
The intelligent quotes module automates the process of formulating the best delivery options possible across internal resources and third-party logistics providers.
Das intelligente Angebotsmodul automatisiert den Prozess der Formulierung bestmöglicher Lieferoptionen über interne Ressourcen und externe Logistikdienstleister hinweg.
The process of formulating dry ingredients is easier in terms of process, especially in high volume manufacturing.
Der Prozess der Formulierung trockener Zutaten ist in Bezug auf den Prozess, insbesondere in der Massenproduktion, einfacher.
Multistakeholderism presents an opportunity to have an alternative arrangement that shifts the process of formulating and monitoring standards to a multistakeholder body and shifts the standards from obligatory to voluntary.
Der Multistakeholderismus bietet die Gelegenheit für eine alternative Regelung, die den Prozess der Formulierung und Überwachung von Standards auf ein Gremium mit mehreren Interessengruppen verlagert und die Standards von obligatorisch auf freiwillig verschiebt.
Every group, network or individual that is interested in participating on the process of formulating the program, could send ideas according to the following axes, until 05/03/2017 27/03/2017 through our email: [email protected]
Jede Gruppe, jedes Netzwerk oder jede Einzelperson, die daran interessiert ist, an dem Prozess der Formulierung des Programms teilzunehmen, könnte bis zum 05/03/2017 27/03/2017 Ideen über die folgenden Achsen senden: [email protected] Vorgeschlagene Achsen
There was great interest in the process of formulating and implementing the German Adaptation Strategy.
Großes Interesse bestand an dem Prozess der Formulierung und Umsetzung der Deutschen Anpassungsstrategie.
whereas the Commission's Annual Strategy Communication is the first step in the process of formulating the political and budgetary priorities for 2005,
in der Erwägung, dass die Mitteilung der Kommission über die jährliche Strategieplanung der erste Schritt im Prozess der Formulierung der politischen und haushaltsspezifischen Prioritäten für 2005 ist,
In this context, the European Union supports the process of formulating a National Action Plan on UN Resolution 1325 on women,
In diesem Zusammenhang unterstützt die Europäische Union den Prozess der Formulierung des Nationalen Aktionsplans zur Resolution 1325 der Vereinten Nationen über Frauen, Frieden und Sicherheit, den die kongolesischen Behörden am 19.
The process of formulating the formula lasted several years.
Die Formulierung der Formel dauerte mehrere Jahre.
This dialogue is an important element in the process of formulating trade policy.
Dieser Dialog bietet eine wichtige Unterstützung bei der Festlegung der Handelspolitik.
The process of formulating nosological classifications is indispensable both for practical psychoanalytic work and for further scientific developments.
Die Erarbeitung nosologischer Klassifikationen ist sowohl für die praktische psychoanalytische Arbeit als auch für die weitere wissenschaftliche Entwicklung unentbehrlich.
We are only just in the process of formulating them and are not ready to publish them just yet.
Wir sind erst dabei, diese zu formulieren und möchten sie noch nicht veröffentlichen.
Planning, organisation and moderation of the internal process of formulating the strategy
In the process of formulating the new tag nesting rules some redundancy within the existing tag set has been eliminated.
Bei der Formulierung der neuen Verschachtelungsregeln für Tags wurden einige Redundanzen innerhalb der bestehenden Tag-Menge beseitigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.