Vertaling van "process of human evolution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess der menschlichen Evolution
The process of human evolution serves a twofold purpose.
In fact, this is one of the most serious problems very negatively affecting the process of human evolution.
Tatsächlich ist dies einer der schwerwiegendsten Faktoren, die sich äußerst nachteilig auf den menschlichen Entwicklungsprozeß auswirken.
What is your theoretical basis for understanding the role and purpose of the individual and collective diseases in the process of human evolution.
Was ist dein theoretischer Grundsatz zur Klärung der Aufgabe und dem Zweck der individuellen und kollektiven Krankheiten im Prozess der menschlichen Evolution.
The process of human evolution has been seen by the eye of inspired observation to be that of working out the tiger and the ape.
Der Prozess der menschlichen Evolution veranschaulicht sich dem Auge der inspirierten Beobachtung als Ausarbeitung des Tigers und des Affen.
Thus, the evolutionary theory of biology allows us to assume that there are a variety of emotional programs, the existence of which can be made plausible by referring to their adaptive function in the process of human evolution.
So erlaubt die biologische Evolutionstheorie die Annahme einzelner emotionaler Programme, die sich über ihre jeweilige adaptive Funktion in der menschlichen Entwicklungsgeschichte plausibilisieren lassen.
We must bear this inner process of human evolution in mind if we would understand the present age, for a true development of education must tend to nothing less than a superseding of this "Doctor" principle.
Und diesen innerlichen Gang der Menschheitsentwickelung, den müssen wir uns vor die Seele stellen, wenn wir den gegenwärtigen Zeitpunkt begreifen wollen. Denn nach nichts Geringerem muss eine wirkliche Fortbildung des Erziehungswesens gehen als nach Uberwindung des Doktorprinzipes.
The easiest way in which I can explain this will be to re-mind you of the process of human evolution on Earth.
Nun werde ich Ihnen das am leichtesten dadurch charakterisieren können, daß ich Sie noch einmal verweise auf die Entwickelung, welche der Mensch auf der Erde genommen hat.
Based on these premises, Alzheimer's disease is interpreted as a reversal of the process of human evolution. The pathological progress parallels the stages of cognitive development that Piaget describes, but does so in reversed order.
Vor diesem Hintergrund wird die Alzheimer-Erkrankung als eine Umkehrung der menschlichen Entwicklung beschrieben; ihr Verlauf entspricht den von Piaget aufzeigten kognitiven Stufen, jedoch in entgegengesetzter Richtung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.