We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess der Weinherstellung
Herstellung von Wein
The technological process of making wine from apples consists of the same steps as in the case of grapes or other fruits and berries
Der technologische Prozess der Weinherstellung aus Äpfeln besteht aus den gleichen Schritten wie bei Trauben oder anderen Früchten und Beeren
Wine tours are popular throughout the world and they're a great way to learn about the process of making wine and all of the details that go into a simple glass.
Weinreisen sind auf der ganzen Welt beliebt und sie sind eine gute Möglichkeit, mehr über den Prozess der Weinherstellung zu erfahren und über die Details, die in der Produktion eines einfachen Glases stecken.
You will learn the process of making wine and will taste their wines (3 - 4 glasses).
Sie werden den Prozess der Weinherstellung lernen und ihre Weine (3-4 Tassen) schmecken.
Additionally, we will kindly introduce the process of making wine, the history of the mansion, and the berry plantation.
Wir präsentieren Ihnen auch gerne den Prozess der Weinherstellung, die Geschichte des Gutes und zeigen Ihnen unsere Beerenplantage.
On the other hand, Oenology refers to studying and growing grapes, especially for wine production, but also to the complicated process of making wine after harvesting the crop.
Andererseits bezieht sich die Önologie auf das Studium und den Anbau von Trauben, insbesondere für die Weinproduktion, aber auch auf den komplizierten Prozess der Weinherstellung nach der Ernte.
When visiting the wine museum in Arnhem, you will learn all about the history and process of making wine.
Bei einem Besuch im Wijnmuseum in Arnheim erfahren Sie alles über die Geschichte und den Prozess der Weinherstellung.
Due to the contact of the landlord with the wine grower/ winemaker Aurelien Febvre we got a lot of information about the process of making wine.
Durch den Kontakt des Vermieters mit dem Winzer/ Winzer Aurelien Febvre haben wir eine Vielzahl von Informationen über den Prozess der Weinherstellung.
Vine growing is the first stage in the process of making wine.
Der Anbau ist die erste Etappe im Prozess der Weinproduktion.
The tour encompasses among other things a scent installation, the mystical volcanic stone and the process of making wine.
Diese führt unter anderem rund um eine Riechkolben-Installation, die Mystik des Vulkansteins und den Prozess des Weinmachens.
The process of making wine from grapes which have been touched by noble mold is something that is difficult, as well as uncertain.
Der Erzeugungsprozess eines Weines mit Trauben, die ein edler Schimmelpilz berührt, ist eine schwierige und unsichere Aufgabe.
While for the public it is an opportunity to discover the quality of the products, understand the process of making wine and buy from the source.
Was das Publikum anbetrifft, findet es hier eine Gelegenheit Qualitätsprodukte zu entdecken, deren Herstellung schätzen zu lernen und auch direkt an der Quelle diese Produkte erwerben zu können.
Both the physical characteristics of the wine itself and the spiritual connotation formed by the wine tasting are the specific cultural forms formed during the process of making wine and drinking.
Sowohl die physischen Merkmale des Weins selbst als auch die spirituelle Konnotation, die durch die Weinprobe gebildet wird, sind die spezifischen kulturellen Formen, die während der Herstellung von Wein und Trinken gebildet werden.
The festival gives visitors an insight into the process of making wine as well as an opportunity to sample some wonderful local cooking at over 30 wineries.
Besucher erhalten auf diesem Festival einen Einblick in die Weinherstellung - und ausreichend Gelegenheit, auf über 30 Weingütern kulinarische Spezialitäten der Region zu verkosten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.