Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of migration
Vertaling van "process of migration" in Duits
Migrationsprozess
Prozess der Migration
The change of normative gender orders in the process of migration: a transnational perspective
Der Wandel von normativen Geschlechterordnungen im Migrationsprozess: eine transnationale Perspektive
We conceive of status passages as the individual and collective transition into the labor market and as a process of migration.
Wir verstehen Statuspassagen als individuellen und kollektiven Übergang in den Arbeitsmarkt und als Migrationsprozess.
These relate to the process of migration, recognition, adaptation course and career entry.
Diese beziehen sich auf den Prozess der Migration, die Anerkennung, den Anpassungslehrgang und den Berufseinstieg.
In order to offer a better service of web check-in, we are currently in the process of migration to the new system.
Um Ihnen eine bessere Web Check-In Dienstleistung zu ermöglichen, befinden wir uns derzeit im Prozess der Migration auf ein neues System.
It is not a process of migration anymore, is a process of re-migration.
Das ist kein Prozess der Migration mehr, sondern ein Prozess der Re-Migration.
I want to mention once again that the process of migration in the world has touched all the countries, peoples.
Ich möchte noch einmal betonen, dass der Prozess der Migration alle Länder und Völker in der Welt betrifft.
In addition, language, knowledge deficits and cultural influences could be identified as aspects that can influence the experience and coping strategies especially of families in the process of migration.
Zusätzlich konnten Sprache, Wissensdefizite und kulturelle Einflüsse als Aspekte identifiziert werden, die das Erleben und Bewältigungshandeln speziell von Familien im Prozess der Migration beeinflussen können.
Therefore the process of migration has to be included in psychotherapy also, as an extension of the interview about the course of life.
Daher soll der Migrationsprozess in der Psychotherapie von Migrierten als Erweiterung der Fragen zum Lebenslauf miteinbezogen werden.
Challenges for families with a chronically ill child in the process of migration - A literature study
Herausforderungen für Familien mit einem chronisch kranken Kind im Prozess der Migration - Eine Literaturstudie
Along with this dominant culture, at least in many nations, a certain cultural diversity has become a plain and lived reality in the city streets because of the process of migration.
Neben dieser allherrschenden Kultur - mindestens in vielen Staaten - bringt es der Prozess der Migration mit sich, dass die kulturelle Verschiedenheit zu einer Realität wird, die auf den Strassen der Städte lebt und sich auswirkt.
And as diverse cultural systems jostle for space and recognition in the process of migration and globalization, post-colonialism and multiculturalism, so do the intensities of their differing self-awareness enhance the inevitable crisis of confidence in the benefits of a common associational life in the contact zones.
Und während verschiedene kulturelle Systeme sich im Prozess der Migration und Globalisierung, des Postkolonialismus und Multikulturalismus um Raum und Anerkennung drängeln, verstärken auch die Intensitäten ihres unterschiedlichen Bewusstseins die unausweichliche Krise des Vertrauens in die Vorteile eines gemeinsamen verbindenden Lebens in den Kontaktzonen.
It is clear that a successful process of migration as well as a positive experience of social change in families is certainly a lot to expect.
Es wird deutlich, dass ein gelingender Migrationsprozess ebenso wie ein guter Umgang mit sozialem Wandel in Familien überhaupt sehr voraussetzungsreich ist.
Reflecting this argumentation further, research on explaining delinquent behaviour of minority youths should take into account the interaction among the situation of the country of origin, the process of migration and the social circumstances of immigrants in the host country.
Vor diesem Hintergrund sind bei der Erklärung von Delinquenz ausländischer Jugendlicher den Wechselwirkungen zwischen der Situation im Herkunftsland, dem Migrationsprozess sowie den Lebensumständen im Gastland Rechnung zu tragen.
Synoniemen voor process of migration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 95 ms.
