We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess der Neubewertung
Preparing for a possible flu pandemic and other health threats is a continuous process of re-evaluating and updating existing plans in line with the latest developments.
Die Vorbereitung auf eine mögliche Grippepandemie und andere Gesundheitsbedrohungen ist ein ständiger Prozess der Neubewertung und Aktualisierung bestehender Pläne nach Maßgabe der jüngsten Entwicklungen.
Marked-to-Market - Process of re-evaluating all open positions with the current market prices.
Markt-zu-Markt - Prozess der Neubewertung aller offenen Positionen zu den aktuellen Marktpreisen.
It requires a continuous process of re-evaluating and improving its own products and supply chains.
Er erfordert die kontinuierliche Neu-Betrachtung und Verbesserung eigener Produkte und Supply-Chains.
I'm in the process of re-evaluating my life.
Ich bin gerade dabei, mein Leben neu zu gestalten.
Thus, although employability can be regarded as a goal to work towards as part of the process of re-evaluating education, it should not be interpreted too narrowly.
Aus diesem Grund - und wenn schon bei einer Neubewertung der Bildung die Beschäftigungsfähigkeit als ein Hauptziel anvisiert wird - darf dies nicht zu eng ausgelegt werden.
Consequently, there is an urgent need to start a process of re-evaluating the way we eat, particularly with regard to our intake of protein.
Es ist unabdingbar, dass wir als Gesellschaft einen Prozess anstossen, um nun unsere Ernährungsweise zu überdenken - insbesondere in Hinblick auf unsere Proteinversorgung.
But after the Soviet Union collapsed we began a process of re-evaluating Marxism, and PKK leader Abdullah Ocalan indeed wrote several books on this subject, said the former leader of the party, Fayaq Golpi.
Doch nach dem die Sowjetunion zusammenbrach, begannen wir mit einem Prozess, in dem wir den Marxismus überdachten und tatsächlich schrieb unser Anführer Abdullah Öcalan mehrere Bücher zu diesem Thema, sagte der ehemalige Parteivorsitzende, Fayaq Golpi.
Preparing for a possible flu pandemic and other health threats is a continuous process of re-evaluating and updating existing plans in line with the latest developments.
Die Vorbereitung auf eine mögliche Grippepandemie und andere Gesundheitsbedrohungen ist ein ständiger Prozess der Neubewertung und Aktualisierung bestehender Pläne nach Maßgabe der jüngsten Entwicklungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.