Vertaling van "process of standardization" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess der Standardisierung
Normungsprozeß
Standardisierungsprozess
Any questions on active involvement in the process of standardization?
The aim of the conference is to discuss ways of improving the participation of craft and small enterprises in the process of standardization.
Im Rahmen der Konferenz sollen Möglichkeiten für eine bessere Beteiligung des Handwerks und kleiner Unternehmen am Normungsprozeß diskutiert werden.
The Commission proposals should highlight more clearly the close link between the process of standardization and the dissemination and exploitation of results.
In den Vorschlägen der Kommission sollte die enge Verbindung zwischen dem Normungsprozeß, der Verbreitung und der Nutzung der Ergebnisse stärker in den Vordergrund gestellt werden.
The process of standardization is easy to manage.
Der Prozess der Standardisierung lässt sich sehr einfach gestalten.
Through the process of standardization, our lives are made safer, easier, and more practical.
Mithilfe der Standardisierung wird unser Leben sicherer, leichter und praktischer gemacht.
Every new test system has the same pinning as it was defined during the process of standardization.
Im Zuge der Standardisierung wurde das Pinning festgelegt und ist bei jedem Testsystem gleich.
Yamaichi was especially interested in finding a strong partner for the somewhat complex process of standardization.
Das Interesse von Yamaichi lag vor allem darin, einen starken Partner für den doch etwas komplexen Prozess der Standardisierung zu finden.
so that both sides of industry will make an effective and appropriate contribution to the process of standardization,
Der rechtliche Rahmen muß verbessert werden, um eine effiziente und angemessene Mitwirkung der Sozialpartner am Normungsprozeß sicherzustellen
The existing popular belief that' where there is a standard, there dies creativity', it is incorrect in the basis and is connected with misunderstanding of the process of standardization and normalisation.
Die existierende verbreitete Meinung davor, dass' wo der Standard erscheint, dort stirbt das Schaffen', ist in der Grundlage falsch und es ist mit dem Unverständnis des Prozesses der Standardisierung und der Normalisierung verbunden.
The process of standardization can itself be standardized.
Das Schema der Beurteilung wird normalerweise standardisiert sein.
The process of standardization was effected through international treaties, laws, rules and administrative regulations on the one hand, but also through the actions of semi-governmental and private agencies.
Normierung und Standardisierung vollzogen sich durch internationale Abkommen, Gesetze, Rechtsverordnungen und Verwaltungsvorschriften, aber auch durch Handeln halbstaatlicher und privater Akteure.
The second part of my paper documents the concrete steps of the process of standardization in this company.
Der zweite Teil meiner Arbeit beschäftigt sich daher mit den konkreten Abhandlungsschritten des ProzessStandard Offsetdrucks in diesem Unternehmen.
VDO supports this process of standardization and is one of the driving forces behind it.
VDO begleitet diesen Prozess der Standardisierung als treibende Kraft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.