We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorgang des Entladens
And the process of unloading is made a lot easier with the possibility to remove the collars one by one.
Und der Vorgang des Entladens wird durch die Möglichkeit, die Rahmen Stück für Stück zu entfernen viel einfacher.
By means of said system, it should be possible to perform the process of unloading the bulk material more easily, more economically, more quickly, more efficiently, without contamination, and without emissions.
Mit diesem System soll der Vorgang des Entladens des Schüttgutes einfacher, kostengünstiger, weniger zeitaufwändig, effizienter, kontaminationsfrei und emissionsfrei ausgeführt werden können.
Once the ship put in, they began the process of unloading goods.
Sobald das Schiff angelegt hatte, begannen sie mit dem Entladen der Waren.
The complete process of unloading is carried out in fully automatic operation.
Der komplette Prozess der Entladung wird im vollautomatischen Betrieb durchgeführt.
The risk of any damage caused in the process of unloading goods shall lie with the customer.
Das Risiko von Beschädigungen beim Abladen ist Sache des Kunden.
During four hours we observe the process of unloading the
Wir beobachten den vierstündigen Prozess des Abladens der Steine von Hand und
In contrast, the process of unloading the logs from the truck and transferring them to the sawmill is relatively slow.
Relativ langsam funktioniert hingegen das Einlegen der Holzstämme vom Lastwagen in das Sägewerk.
In the process of unloading or hoisting, if no protective measures are taken for the stainless steel, the steel wire rope, spreader and the iron on the work surface are easy to embed or stain the surface.
Wenn beim Entladen oder Heben keine Schutzmaßnahmen für den Edelstahl getroffen werden, können das Stahldrahtseil, der Spreizer und das Eisen auf der Arbeitsfläche leicht eingebettet oder befleckt werden.
Probably in the process of unloading.
Vermutlich während des Entladens.
Rebuilding your database is the process of unloading and reloading your entire database.
Ihre Datenbank neu aufzusetzen bedeutet, dass Ihre gesamte Datenbank entladen und neu geladen wird.
The silently operating luggage carousel that emerges from behind the front wheel is therefore judged to enable effortlessness during the process of unloading.
Das nahezu geräuschlos arbeitende Gepäckkarussell, das hinter dem Vorderrad auftaucht, ist dazu gedacht, diesen Vorgang des Ausladens völlig mühelos ablaufen zu lassen.
A container, a container receiving sleeve cap, and a process of unloading and receiving material contained within the container
Ein Behälter, ein Behälter mit Manchette, und verfahren zum entleeren von material aus dem Behälter
The stationary belting covers the floor, parcels and packages are loaded normally on the belting, and the Rubus draws itself along the belting to the end of the trailer or container in the process of unloading it.
Die stationären Bänder erstrecken sich über den Boden, die Päckchen und Pakete werden normal auf die Bänder geladen, und Rubus zieht sich beim Entladen entlang des Bandes zum Ende des Trailers oder Containers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.