Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of value creation
Vertaling van "process of value creation" in Duits
Wertschöpfungsprozess
Information is of strategic importance in the process of value creation.
Informationen sind von strategischer Bedeutung im Wertschöpfungsprozess.
Design is a driver of innovation and, thus, a decisive factor in the process of value creation.
Design ist dabei als Innovationstreiber der entscheidende Faktor im Wertschöpfungsprozess.
Manufacturing is a process of value creation and no longer just a set means of producing goods and services.
Fertigung ist ein Wertschöpfungsprozess und nicht länger nur ein Mittel, um Waren und Dienstleistungen hervorzubringen.
We must no longer think of industry as a set of means of production, but as a process of value creation.
Wir dürfen die Industrie nicht länger als Ansammlung von Produktionsmitteln betrachten, sondern als Wertschöpfungsprozess.
The obstacles to the implementation of such a restructuring of wealth lead to renewed detachment of the financial and stock markets from the social process of value creation.
Die Hindernisse zur Umsetzung einer solchen Restrukturierung des Reichtums führen zur erneuten Verselbständigung der Finanz- und Wertpapiermärkte vom gesellschaftlichen Wertschöpfungsprozess.
As global competition forces companies to share more of the process of value creation with customers and partners, optimal network availability and performance around the clock has become an operational imperative.
Der globale Wettbewerb zwingt Unternehmen, ihren Wertschöpfungsprozess stärker für Kunden und Partner zu öffnen. Optimale Netzwerkverfügbarkeit und -leistungsfähigkeit rund um die Uhr stellen wesentliche Wettbewerbsfaktoren dar.
We cover the entire process of value creation for our customers - from engineering and the development of production processes to final production - with supporting products and services.
Wir decken den gesamten Wertschöpfungsprozess unserer Kunden - vom Engineering über die Produktionsprozessentwicklung bis hin zur Produktion - mit unterstützenden Produkten und Dienstleistungen ab.
It should be an easy-to-implement measure targeting the revenues stemming from the supply of digital services where users contribute significantly to the process of value creation.
Hierbei dürfte es sich um eine leicht umzusetzende Maßnahme zur Besteuerung der Erträge aus der Erbringung digitaler Dienstleistungen handeln, bei denen die Nutzer in erheblichem Maße zum Wertschöpfungsprozess beitragen.
The focus is no longer on companies or individual departments, but the entire process of value creation across company boundaries.
Nicht mehr Unternehmen oder einzelne Abteilungen stehen im Fokus, sondern die gesamte Wertschöpfung über Unternehmensgrenzen hinweg.
to support scientific research, especially into the factors which determine how languages and language skills contribute to the process of value creation.
die wissenschaftliche Erforschung besonders der Faktoren zu fördern, die den Beitrag von Sprachen und Sprachfertigkeiten zu Prozessen der Wertschöpfung bestimmen.
To make sure there are no hitches in the process of value creation, we - as a 100% digitally thinking and working agency - offer all service areas from a single source.
Damit die Wertschöpfungskette an keiner Stelle hakt, bieten wir als zu 100% digital denkende und arbeitende Agentur alle Bereiche aus einer Hand an. Besser ist das.
Because successful private equity managers support the process of value creation by means of active investment management, aligning the fund's interests with those of the company managers, and good corporate governance.
Denn erfolgreiche Private Equity-Manager unterstützen die Wertsteigerung der Portfoliounternehmen durch aktives Beteiligungsmanagement, Schaffen von Interessengleichheit mit dem Management und gute Corporate Governance.
With our integrated business model at 4flow, our optimization experts are able to look at clients' entire process of value creation.
Aufgrund des einzigartigen integrierten 4flow-Geschäftsmodells, sind unsere Optimierungsexperten in der Lage die gesamte Wertschöpfung von Unternehmen zu betrachten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 74 ms.
