Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of withdrawing
Vertaling van "process of withdrawing" in Duits
Prozess des Rückzugs
Prozess des Zurückziehens
Furthermore, the process of withdrawing heavy weapons had begun.
Auch habe der Prozess des Rückzugs schwerer Waffen begonnen.
Cameron said that only after the transition in leadership would the country begin the formal process of withdrawing from the European Union - popularly known as Brexit - which is supposed to take two years once it officially begins.
Cameron sagte, dass erst nach dem Übergang in der Führung würde das Land den formalen Prozess des Rückzugs aus der Europäischen Union beginnen - im Volks Brexit bekannt -, die zwei Jahre in Anspruch nehmen soll, sobald es offiziell beginnt.
The process of withdrawing items from inventory to be shipped to a customer.
Dies ist der Prozess, bei dem Artikel aus dem Lager entnommen werden, um sie an den Kunden zu schicken.
This will facilitate the process of withdrawing large sums of money in the future.
Dies wird in Zukunft das Abheben großer Geldsummen erleichtern.
Then learn the process of withdrawing payouts and how long you should expect for the transfer to complete.
Danach lernen Sie über den Prozess der Gewinnauszahlung, wie lange Sie für die Überweisung erwarten sollten.
Decolonisation is the process of withdrawing imperial power from colonies and granting them independence and self-government.
Entkolonialisierung bedeutet, den Kolonien die kaiserliche Macht zu entziehen und ihnen Unabhängigkeit und Selbstverwaltung zu gewähren.
It is a common fact that any casino worth its' salt will make the whole process of withdrawing and depositing cash as easy and straightforward as possible for players.
Man sieht häufig, dass jedes Spielbank, dass seriös ist den gesamten Prozess der Auszahlung und Einzahlung von Bargeld für die Spieler so einfach und unkompliziert wie möglich macht.
This will help consumers to make their choices and will facilitate the process of withdrawing a product, should this be deemed necessary.
Dies wird den Verbrauchern helfen, eine Wahl zu treffen, und es leichter machen, ein Produkt zurückzuziehen, wenn dies für notwendig erachtet wird.
Meditation is a natural process of withdrawing attention from external conditions and directing it inward to a chosen focus of concentration.
Meditation ist ein natürlicher Vorgang, bei dem die Aufmerksamkeit von äußeren Dingen zurückgezogen wird und nach Innen auf ein gewähltes Ziel unserer Aufmerksamkeit gelenkt wird.
The first progress report already exposed the main difficulties which slow down the process of withdrawing obsolete legislation from the acquis, in particular the need for complex case-by-case analysis of the legal bases to establish the appropriate procedure.
Im 1. Fortschrittsbericht waren bereits die Hauptursachen aufgezeigt worden, die eine Beseitigung überholter Rechtsvorschriften aus dem Acquis erschweren; hierzu gehört insbesondere die Prüfung der Rechtsgrundlagen, die von Fall zu Fall nötig ist, um das geeignete Verfahren festzulegen.
The process of withdrawing the blood is painless.
Die Blutabnahme selbst ist schmerzlos.
There is a process of withdrawing consciously from all respirations into one pulsation which essentially moves upwards.
Es gibt einen Weg, auf dem wir uns bewusst aus allen Atmungsvorgängen in eine Pulsierung zurückziehen können, die sich grundsätzlich aufwärts bewegt.
There is not a withdrawal from the contract by the process of withdrawing or pawning the reserved goods by the seller taking place.
In der Zurücknahme sowie in der Pfändung der Vorbehaltsware durch den Käufer liegt - soweit nicht das Abzahlungsgesetz Anwendung findet - kein Rücktritt vom Vertrag.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor process of withdrawing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 63 ms.
