Vertaling van "process parameters during" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozessparameter während
Prozessparameter beim
Prozessparametern bei
Prozessparameter bei
Prozessgrößen während
These properties necessitate well controlled process parameters during the bonding process.
Diese Eigenschaften verlangen perfekt gesteuerte Prozessparameter während des Bondprozesses.
Method and deformation device for measuring and recording process parameters during the deformation of the workpiece.
Verfahren und Verformungseinrichtung zur Messung und Aufzeichnung von Verfahrensparametern bei der Werkstückverformung.
Correct temperature is one of the most important process parameters during the production and transportation of this precious resource.
Einer der wichtigsten Prozessparameter bei Förderung und Transport des wertvollen Rohstoffs ist die richtige Temperatur.
The software also supports process design by controlling process parameters during a simulation run.
Dabei unterstützt die Software die Prozessauslegung auch durch die virtuelle Steuerung von Prozessgrößen während der Berechnung.
The consistent quality of the weld seam can be ensured and documented thanks to the continuous monitoring of the process parameters during welding.
Dank der laufenden Überwachung der Prozessparameter beim Schweissen kann die gleichbleibende Qualität der Schweissnaht sichergestellt und dokumentiert werden.
Thereby, it was tested if a variation of process parameters during measurement or chemical modifications of the proteins would improve the interfacial activity.
Dabei sollte geprüft werden, ob eine Verbesserung der Grenzflächenaktivität durch die Variation von Prozessparametern bei der Messung und chemischen Modifizierungen der Proteine eintritt.
By choosing optimized process parameters during development through scale-up and into production, scientists deliver high quality particle products to the market faster at a lower total cost.
Durch die Auswahl optimierter Prozessparameter während der Entwicklung, durch Scale-Up und in der Produktion entwickeln Wissenschaftler zu niedrigeren Gesamtkosten und mit fundierten Methoden Produkte mit hochwertigen Partikeln für den Markt.
Such information is used to document process parameters during production and can serve as a measure of machinery and human resources utilization, material consumption, etc.
Diese Informationen werden als Dokumentation der technischen Prozesse im Rahmen der Herstellung benutzt und sind auch nützlich als Maßstab bei der Beurteilung von Maschinennutzung, HR und Materialverbrauch.
The yield and the level of the concentration of the unstable biological products are positively influenced by integrating a parameter control unit for depicting different levels of one or more process parameters during the production process.
Durch die Integration einer Parameterkontrolleinheit zur Darstellung unterschiedlicher Niveaus eines oder mehrerer Prozessparameter während des Herstellungsprozesses werden bei der vorliegenden Erfindung die Ausbeute und die Höhe der Konzentration der labilen biologischen Produkte positiv beeinflusst.
The creation of high performance, economical structural cast components requires an in-depth understanding of vehicle function development, materials potential, all process parameters during the casting process, as well as the downstream production steps.
Die Umsetzung einer leistungsstarken, wirtschaftlichen Strukturgusskomponente erfordert ein tiefgehendes Verständnis in der Fahrzeugfunktionsentwicklung, des Werkstoffpotentials, aller Prozessparameter während des Gussprozesses sowie der nachgelagerten Fertigungsschritte.
Depending on the strategy and the process parameters during grinding with toric grinding tools, not only the absolute value of the residual stresses, but also the direction of the principal stresses change.
Abhängig von der Strategie und den Prozessparametern beim Schleifen mit torischen Schleifstiften ändert sich jedoch nicht nur der Absolutwert der Eigenspannungen, sondern auch die Richtung der Hauptspannungen.
At the same time, the software aids in process design through the control of relevant process parameters during simulation, for instance, for heating or cooling of the die and for the optimization of cycle times.
Dabei unterstützt die Software die Prozessauslegung auch durch die Steuerung von Prozessgrößen während der Berechnung, wie z.B. für die Heizung oder Kühlung von Werkzeugen und für die Optimierung von Zykluszeiten.
The production of the spray house is the critical procedure in the process of spraying, and the key to the surface quality of the spray profile is the control of the process parameters during the spraying process.
Die Produktion des Sprayhauses ist das kritische Verfahren bei dem Sprühen, und der Schlüssel zur Oberflächenbeschaffenheit des Sprayprofils ist die Steuerung der Prozessparameter während des Sprühverfahrens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.