Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process sensitive personal data
Vertaling van "process sensitive personal data" in Duits
Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten
Verarbeitung von sensiblen personenbezogenen Daten
In this case we may process sensitive personal data about you.
In diesem Fall können wir Ihre besonderen Arten personenbezogener Daten verarbeiten.
To process sensitive personal data the consent shall also be explicit.
Für die Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten ist ebenfalls ein ausdrückliches Einverständnis erforderlich.
Caliroots does not process sensitive personal data based on balance of interest.
Caliroots verarbeitet keine sensiblen personenbezogenen Daten auf Grundlage des Interessenausgleichs.
They may process sensitive personal data where this is indispensable in the handling of specific individual cases.
Besonders schützenswerte Personendaten dürfen nur bearbeitet werden, wenn dies zur Behandlung des Einzelfalles unentbehrlich ist.
In order to process sensitive personal data we need the express consent of the persons concerned.
Für die Verarbeitung sensibler personenbezogener Daten bedürfen wir der ausdrücklichen Einwilligung der jeweils Betroffenen.
Generally, the bank does not collect and process sensitive personal data about you.
Von der Bank werden als Ausgangspunkt keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten über Sie erhoben und verarbeitet.
Be aware that parental consent should be required to process sensitive personal data, for chat rooms, send unsolicited commercial e-mails, etc.
Die elterliche Zustimmung sollte für die Bearbeitung persönlicher Daten für Chaträume, für den Versand unerwünschter kommerzieller E-Mails, usw., erforderlich sein.
We collect and process sensitive personal data only so far as is necessary to ensure we comply with legal requirements, for example under the equality of opportunity laws.
Wir erheben und verarbeiten sensible personenbezogene Daten nur insoweit, wie dies zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen, etwa in Zusammenhang mit den Gesetzen für Chancengleichheit, erforderlich ist.
The following are examples of instances in which we may collect and process sensitive personal data
Im Folgenden werden Beispiele für Fälle aufgezählt, in denen wir sensible personenbezogene Daten erheben und verarbeiten
In exceptional cases we may also collect and process sensitive personal data about you, but only where we inform you in advance and you have given us your explicit consent.
In seltenen Fällen erfassen und verarbeiten wir möglicherweise auch vertrauliche personenbezogene Daten über Sie, jedoch nur, wenn wir Sie vorab darüber in Kenntnis setzen und Sie explizit zugestimmt haben.
As a general rule, we do not process sensitive personal data about you, unless you have given your explicit consent to this, or we are obliged to do so in order to comply with applicable legislation.
In der Regel verarbeiten wir keine sensiblen personenbezogenen Daten zu Ihrer Person, sofern Sie nicht Ihre ausdrückliche Einwilligung hierin erteilt haben oder wir zur Einhaltung der entsprechenden geltenden Gesetzgebung verpflichtet sind.
In the event that the decisions we need to take depend on our ability to process sensitive personal data, biometric information about you, we conduct an analysis of the impact of data processing on your privacy.
Für den Fall, dass die Entscheidungen, die wir treffen müssen, von unserer Fähigkeit abhängen, sensible persönliche Daten und biometrische Informationen über Sie zu verarbeiten, führen wir eine Analyse der Auswirkungen der Datenverarbeitung auf Ihre Privatsphäre durch.
Where we need to process sensitive personal data about you, we will only request and process the minimum necessary for the specified purpose and identify a compliant legal basis for doing so.
Wenn wir sensible personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten müssen, werden wir nur das für den angegebenen Zweck erforderliche Minimum an Daten anfordern und verarbeiten sowie eine entsprechende Rechtsgrundlage dafür festlegen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 91 ms.
