Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process succeeds
Vertaling van "process succeeds" in Duits
Vorgang erfolgreich durchgeführt
Prozess gelingt
Click the warning box under Message details to synchronize the settings. If the process succeeds, you see the message Synchronization was successful. If you see an error message instead, try closing and reopening the dialog box.
Klicken Sie auf das Warnungsfeld unter Nachrichtendetails , um die Einstellungen zu synchronisieren. Wenn der Vorgang erfolgreich durchgeführt wird, wird die Meldung Die Synchronisierung wurde erfolgreich durchgeführt angezeigt. Falls stattdessen eine Fehlermeldung angezeigt wird, schließen Sie das Dialogfeld, und öffnen Sie es erneut.
If the process succeeds, you see the message Synchronization was successful.
Wenn der Vorgang erfolgreich durchgeführt wird, wird die Meldung Die Synchronisierung wurde erfolgreich durchgeführt angezeigt.
The flag is also cleared if a subsequent call to fork(2) by this process succeeds.
Der Schalter wird auch auf 0 gesetzt, falls ein folgender Aufruf von fork(2) durch diesen Prozess gelingt.
And Erdoğan should understand that his legacy might well be shaped by whether that process succeeds or fails.
Erdoğan wiederum sollte verstehen, dass sein Vermächtnis wohl davon geprägt sein wird, ob dieser Prozess gelingt oder nicht.
After rooting process succeeds, your phone will reboot automatically.
Nachdem der Root-Vorgang erfolgreich war, wird Ihr Telefon automatisch neu gestartet.
If the validation process succeeds, the node joins the cluster.
Wenn die Überprüfung erfolgreich abgeschlossen wurde, tritt der Knoten dem Cluster bei.
Even if you do not make changes to the advanced settings, the clone process succeeds.
Auch wenn Sie keine Änderungen an den erweiterten Einstellungen vornehmen, verläuft der Klonvorgang erfolgreich.
Definition scores of ideas and measures so that the development and transformation process succeeds successfully.
Definition von zahlreichen Ideen und Maßnahmen, damit der Entwicklungs- und Transformationsprozess erfolgreich gelingt.
The linked external file will still be there, regardless of whether the overall process succeeds or not.
Die verknüpfte externe Datei ist immer noch vorhanden, unabhängig davon, ob der Gesamtprozess erfolgreich ist oder nicht.
If the fix process succeeds, select free or paid option to get full recovery results.
Wenn das Update erfolgreich war, wählen Sie kostenlose oder kostenpflichtige Option, um vollständige Genesung Ergebnisse zu erzielen.
And since it is also made of noble marble and thus already has a considerable weight, the grinding process succeeds without great effort.
Und da dieser darüber hinaus aus edlem Marmor besteht und somit von Natur aus bereits über ein stattliches Gewicht verfügt, gelingt der Mahlvorgang ohne große Kraftanstrengung.
If this process succeeds your personal data will be transmitted to the internet via a safe 128-bit encryption.
Wird die Prüfung erfolgreich abgeschlossen, so werden Ihre persönlichen Daten mittels sicherer Chiffrierung mit einer 128-Bit-Verschlüsselung über das Internet übertragen.
When you clone a virtual machine associated with a storage policy and select not to assign the storage policy to the target virtual machine, the cloning process succeeds.
Wenn Sie eine virtuelle Maschine klonen, die einer Speicherrichtlinie unterliegt, und auswählen, dass die Speicherrichtlinie nicht der virtuellen Zielmaschine zugewiesen werden soll, verläuft der Klonvorgang erfolgreich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor process succeeds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 40 ms.
