We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess unter Kontrolle
Prozess im Griff
gesteuert Prozess
A controller is enough and you have the welding process under control.
Ein Regler reicht und Sie haben den Schweißprozess im Griff.
You can now reliably bring this process under control.
Ab sofort haben Sie diesen Prozess zuverlässig im Griff.
Keep your printing process under control by using a specific product to solve a specific problem.
Überwachen Sie Ihren Druckprozess mit der Verwendung von Spezialprodukten zur Lösung spezieller Probleme.
And always have a personal contact who knows their project - and has the entire process under control.
Und haben dabei immer einen persönlichen Ansprechpartner, der das Projekt im Kopf - und den Prozess im Griff hat.
We have kept the entire production process under control and therefore take on an uncompromising responsibility vis-à-vis our customers.
Wir haben die Hoheit über den gesamten Produktionsprozess und stehen daher in kompromissloser Verantwortung gegenüber unserem Kunden.
With the fact of a longer lasting pandemic we would do well to get this process under control.
Mit der Tatsache einer länger andauernden Pandemie würden wir gut daran tun, diesen Prozessablauf in den Griff zu bekommen.
Keep your process under control by applying limits to all work in progress both on the team and project levels.
Halten Sie Ihren Prozess unter Kontrolle, indem Sie alle laufenden Arbeiten sinnvoll begrenzen sei es auf auf Team- oder Projektebene.
The first step in bringing content process under control is to understand the data and asset lifecycle.
Der erste Schritt, um den Content-Prozess unter Kontrolle zu bringen, besteht darin, den Lebenszyklus von Daten und Assets zu verstehen.
The fuel used for the start can, for example, be vaporised methanol which is fed to the catalytic combustion process under control.
Als Brennstoff für den Start kann z.B. verdampftes Methanol verwendet werden, welches dosiert dem katalytischen Verbrennungsprozess zugeführt wird.
No matter how much we have this process under control, in the end it is still nature that decides how successful a growing season is turning out to be.
Aber so sehr wir diesen Prozess steuern, die Natur entscheidet am Ende selber wie Erfolgreich ein Jahr wird.
We are the only company in the industry which realizes the whole project at home, keeping the entire production process under control.
Als einziges Unternehmen in der Branche realisieren wir das gesamte Projekt in unserer Firma und behalten so den Überblick über den gesamten Realisierungsprozess.
By registering customer preferences and activities and creating follow-up activities, your sales staff have an overview of all interested parties and the sales process under control.
Durch Registrierung von Kundenpräferenzen und Aktivitäten sowie die Erstellung von Folgeaktivitäten haben Ihre Vertriebsmitarbeiter alle Interessenten im Blick und den Vertriebsprozess im Griff.
The problem that arises is to differentiate deviations of the process that are natural, from those who will cause an adjustment, ie keep the process under control.
Das Problem ist dann zu unterscheiden zwischen Prozessabweichungen, die natürlich sind, und solchen, die zu einer Anpassung führen müssen, d.h. den Prozess unter Kontrolle zu halten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.