Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process will be repeated
Vertaling van "process will be repeated" in Duits
Prozess wird wiederholt
wiederholt sich
The process will be repeated until the desired part is created.
Der Prozess wird wiederholt, bis das Objekt fertig ist.
This process will be repeated and a list of similarities will be generated for each left pixel.
Dieser Prozess wird wiederholt und eine Liste von Ähnlichkeiten wird für jedes linke Pixel erzeugt.
The process will be repeated until the end of the list is reached or until all needed instruments are found.
Der Prozess wird wiederholt, bis das Programm alle Instrumente findet oder auf das Ende der Liste trifft.
This process will be repeated until the target depth is reached.
Dieser Zyklus wird wiederholt, bis die Zieltiefe erreicht ist.
A similar process will be repeated with body.
Der analoge Prozess wiederholt sich mit dem Körper.
And so, this process will be repeated until the end of all living beings.
Und so wird sich dieser Ablauf bis zum Ende aller Lebewesen wiederholen.
The same process will be repeated for the remaining balls in each pot.
Das gleiche Verfahren wird jeweils mit den verbleibenden Bällen in den beiden Töpfen wiederholt.
This disclosure process will be repeated for each reporting period in the subsequent years.
Die Offenlegung von Zuwendungen wird für jeden Berichtszeitraum in den folgenden Jahren wiederholt werden.
The above process will be repeated several times until the system has captured enough features for the current fingerprint.
Dieser Vorgang wird mehrere Male wiederholt, bis das System genügend Merkmale für den aktuellen Fingerabdruck erfasst hat.
If the power cut occurred during an automatic rinse, the process will be repeated when the appliance is switched on again.
Erfolgte der Spannungsausfall beim automatischen Spülen, wird der Prozess nach dem Einschalten des Dampfbügelsystems erneut ausgeführt.
Depending on your answers, this process will be repeated up to 30 times.
Abhängig von Ihren Antworten wiederholt sich dieser Ablauf bis zu 30 Mal.
Should the buy order want more items than the sell order can deliver, the process will be repeated for the next lowest sell order until the buy order has been completely filled.
Sollte der Kaufauftrag mehr Gegenstände haben wollen als der Verkaufsauftrag liefern kann, wird der Prozess beim nächstniedrigen Verkaufsauftrag wiederholt bis der Kaufauftrag vollständig erfüllt wurde.
If the measurement standard deviation exceeds this criterion, the measurement process will be repeated n times as described in paragraph 6.5 below.
Falls die Standardmessabweichung diese Werte überschreitet, ist der Messvorgang entsprechend der Beschreibung in Absatz 6.5 n-mal zu wiederholen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 80 ms.
