We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess dauert nur
No worries, however, because this process will only take a few minutes!
Keine Sorge, aber, weil dieser Prozess dauert nur ein paar Minuten!
The whole process will only take a few minutes, so why not give it a try?
Der ganze Prozess dauert nur ein paar Minuten, also warum nicht versuchen?
The process will only take a few seconds (or minutes if there are a lot of files).
Der Prozess dauert nur ein paar Sekunden (oder Minuten, falls es sich um eine große Menge an Dateien handelt).
Although you might see no signs of interaction, do NOT press any button, this process will only take a few minutes.
Auch wenn Sie keine Hinweise auf Interaktionen sehen, drücken Sie KEINE Taste. Dieser Prozess dauert nur wenige Minuten.
The process will only take a minute or so and then you can search the Google Play store for any app you want.
Dieser Prozess dauert nur eine Minute, und schon kannst du den Google Play Store nach jeder App durchsuchen.
The process will only take a few seconds.
Es wird ein paar Minuten dauern, bis Upload abgeschlossen ist.
By the way: the application process will only take a few minutes.
Im Übrigen: das Ausfüllen der Bewerbung wird nur wenige Minuten in Anspruch nehmen.
The entire ordering process will only take a few minutes, because all you have to do is specify the product type, phone number and name.
Der gesamte Bestellvorgang dauert nur wenige Minuten, da Sie lediglich den Produkttyp, die Telefonnummer und den Namen angeben müssen.
This conversion process will only take a couple of minutes, depending on how many text messages you're trying to convert within your file.
Dieser Konvertierungsvorgang dauert nur ein paar Minuten, je nachdem, wie viele Textnachrichten Sie in Ihrer Datei zu konvertieren versuchen.
This admissions process will only take place once per year, regardless of whether you want to commence your studies in the winter semester, or in the summer semester.
Dieses Aufnahmeverfahren findet nur einmal im Jahr statt, unabhängig davon, ob Sie im Wintersemester oder im Sommersemester Ihr Studium beginnen wollen.
This process will only take a few minutes after which the program will notify you that the device will now restart in "normal mode."
Der Vorgang wird nur wenige Minuten dauern und anschließend wird das Programm Sie benachrichtigen, dass das Gerät jetzt im „Normalmodus" neustarten wird.
The process will only take a few minutes and once done, the software will display the name and size of the backup file.
Der Vorgang dauert nur ein paar Minuten und sobald dies erledigt ist, zeigt die Software den Namen und die Größe der Sicherungsdatei an.
The whole process will only take a couple of minutes and you'll receive the license key via email immediately.
Der Bestell-Vorgang dauert nur wenige Minuten und Sie bekommen einen Freischalt-Key unmittelbar nach Zahlungseingang per Email zugeschickt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.