Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process within the framework
Vertaling van "process within the framework" in Duits
Prozess im Rahmen
Finally, the publication provides insight into the conservation process within the framework of the case studies, including interviews specially held with all participating living artists.
Die Publikation verleiht darüber hinaus Einblick in den konservatorischen Prozess im Rahmen der Fallstudien, inklusive speziell geführter Interviews mit allen beteiligten lebenden Künstlern.
Our work is not completed after implementation of the respective risk strategy: we will continue to monitor the process within the framework of our success control.
Auch nach der Implementierung der Risiko Strategie ist unsere Arbeit nicht abgeschlossen: Wir beobachten den Prozess im Rahmen unserer Erfolgssteuerung weiter.
The EU should support this process within the framework of sustainable development, whilst nevertheless respecting the subsidiarity principle.
Die EU sollte diesen Prozess im Rahmen der nachhaltigen Entwicklung - freilich unter Wahrung des Subsidiaritätsprinzips - unterstützen.
Back After a brief clarification of the concept of reflection and from the significance of this process for teacher action, the article describes a special learning opportunity for this process within the framework of the practical semester for teacher training students.
Der Beitrag beschreibt nach einer kurzen Klärung des Begriffs Reflexion und der Klärung der Bedeutung dieses Prozesses für das Lehrkrafthandeln eine spezielle Lerngelegenheit für diesen Prozess im Rahmen des Praxissemesters für Lehramtsstudierende.
I know that the Commission is also devoting considerable attention to these aspects, and am confident that Parliament, too, will support this process within the framework of its dialogue with the level 3 committees.
Ich weiß, dass die Kommission diesen Aspekten ebenfalls große Aufmerksamkeit widmet und bin zuversichtlich, dass auch das Europäische Parlament diesen Prozess im Rahmen seines Dialogs mit den Stufe-3-Ausschüssen fördern wird.
Students were offered workshops for the preparation of their application process within the framework of a career centre...
Im Rahmen einer Stellenbörse wurden unseren Studierenden Workshops zur Vorbereitung auf den Bewerbungsprozess angeboten.
All personally identifiable data that we process within the framework of this website is processed by us or our service providers.
Sämtliche personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen dieser Website verarbeiten, verarbeiten wir bei uns oder unseren Dienstleistern.
Furthermore we have to process within the framework of internal management as well as for effective communicational purposes, quality improvement or direct marketing processing to maintain and gain relations.
Darüber hinaus müssen wir im Rahmen der internen Verwaltung sowie für effektive Kommunikationszwecke, Qualitätsverbesserung oder Direktmarketing-Verarbeitung verarbeiten, um Beziehungen zu pflegen und zu gewinnen.
Professional support during the change process within the framework of the data warehousing project
Begleitung im Change-Prozess im Rahmen des Data-Warehousing-Projekts
In a joint building process within the framework of workshops with pupils, students and other interested persons, these materials are sorted, put together and applied to elements that are combined into a roof skin.
In einem gemeinsamen Bauprozess im Rahmen von Workshops mit Studierenden und anderen Interessierten werden diese Materialien sortiert, zusammengestellt und auf Elemente aufgebracht, die zu einer Dachhaut zusammengefügt werden.
You understand and plan the professionalization of academic leadership positions as a change process within the framework of internal human resources development and organisational development, which benefits the positioning within the competition of higher education institutions.
Sie erfassen und planen die Professionalisierung von akademischen Führungsfunktionen als Veränderungsprozess im Rahmen einer hochschulinternen Personal- und Organisationsentwicklung, die der Positionierung im Wettbewerb der Hochschulen dient.
We exclusively store, evaluate, process or forward internally the data obtained from you in the online application process within the framework of your application.
Die von Ihnen im Rahmen der Online-Bewerbung abgefragten Daten werden von uns ausschließlich im Rahmen Ihrer Bewerbung gespeichert, ausgewertet, bearbeitet oder intern weitergeleitet.
We value this trust and, over and above the legal requirements, feel a special obligation to inform you in a balanced manner of the decision-making process within the framework of our company offerings and with regard to health issues in general.
Dieses Vertrauen wissen wir zu schätzen und sehen uns über die gesetzlichen Vorschriften hinaus in besonderer Pflicht, Sie bei der Willensbildung im Rahmen unserer Unternehmensangebote sowie bei gesundheitlichen Fragen im Allgemeinen ausgewogen zu informieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 100 ms.
