Vertaling van "process your personal data within" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verarbeiten ihre personenbezogenen Daten im
We process your personal data within the scope of video surveillance primarily in the exercise of our legitimate interests.
Wir verarbeiten ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der Videoüberwachung primär in Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen.
We collect and process your personal data within the scope of your registration.
Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Registrierung.
We only process your personal data within the scope of our offer if you give us your consent or if this is legally permitted.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen unseres Angebots nur, wenn Sie uns dazu Ihre Einwilligung erteilen oder wenn dies gesetzlich erlaubt ist.
How we process your personal data within the scope of research and development
Wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen von Forschung und Entwicklung verarbeiten
It may be necessary for us to process your personal data within the existing or future corporate group.
Es kann daher erforderlich sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten innerhalb der bestehenden oder zukünftigen Unternehmensgruppe verarbeiten.
We collect, store and process your personal data within the scope of the applicable laws and statutes.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken.
In certain cases, we are required to process your personal data within the framework of legal obligations or when cooperating with the competent authorities.
In bestimmten Fällen sind wir verpflichtet, Ihre persönlichen Daten im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen oder bei der Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden zu verarbeiten.
We only process your personal data within the framework of the principles of data processing and if there is a legal foundation for so doing.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der Verarbeitungsprinzipien der Daten und wenn es eine gesetzliche Grundlage gibt.
If you have given us a separate consent for the processing of your personal data, we will process your personal data within the scope and on the basis of this consent.
Soweit Sie uns für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Einwilligung gesondert erteilt haben, werden wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen und aufgrund dieser Einwilligung verarbeiten.
We process your personal data within the scope of the corresponding specifications in order to fulfil legal obligations to which we are subject.
Im Rahmen der entsprechenden Vorgaben verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, denen wir unterliegen.
We will only process your personal data within the framework of a weighing of interests if you have not objected and if the legislator does not require explicit consent.
Die Verarbeitung im Rahmen einer Interessenabwägung erfolgt nur, wenn Sie dem nicht widersprochen haben und wenn der Gesetzgeber keine explizite Einwilligung fordert.
3.1 We process your personal data within our group of companies consisting of the following companies
3.1 Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten innerhalb unserer Unternehmensgruppe bestehend aus den folgenden Gesellschaften
We (or the third parties we use) process your personal data within and outside the EU.
Wir (bzw. die von uns genutzten Drittanbieter) verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten innerhalb und außerhalb der EU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.