Vertaling van "processed personal information" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verarbeiteten personenbezogenen Informationen
You are entitled to receive a copy of the processed personal information and data that we have saved about you.
Sie haben Anspruch auf eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Informationen und Daten, die wir über Sie gespeichert haben.
companies must keep an inventory of processed personal information along with documentation describing among others the purpose of processing. 4.
Unternehmen müssen Aufzeichnungen über die verarbeiteten personenbezogenen Informationen führen und darüber hinaus u. a. dokumentieren, zu welchem Zweck die Daten verarbeitet wurden.
Definition of anonymously processed personal information
Because incoming applications are processed digitally, the recipients of the processed personal information are our IT service providers (in particular hosters), with whom we have concluded relevant contract data processing agreements in the sense of Art. 28 GDPR.
Aufgrund der digitalisierten Erfassung der eingegangenen Bewerbungen sind Empfänger der verarbeiteten personenbezogenen Daten unsere IT-Dienstleister (insb. Hoster), mit welchen wir entsprechende Auftragsverarbeitungen iSd Art. 28 DSGVO geschlossen haben.
The operator declares that they processed personal information exclusively in accordance with Act No. 122/2013 Coll. on personal data protection, as amended.
Der Betreiber erklärt, dass die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten von ihm ausschließlich gemäß Personendatenschutzgesetz Nr. 122/2013 Gesetzsammlung in der Fassung späterer Vorschrift verarbeitet werden.
In other terms, the Supplementary Rules require the business operator producing "anonymously processed personal information" to destroy the "key" permitting re-identification of the data.
Mit anderen Worten sind Unternehmer, die „anonym verarbeitete personenbezogene Informationen" herstellen, nach den Ergänzenden Vorschriften verpflichtet, den „Schlüssel" zu zerstören, der eine erneute Identifizierung der Daten ermöglicht.
This means that personal data originating from the European Union will fall under the APPI provisions regarding "anonymously processed personal information" only in cases where they would likewise be considered anonymous information under Regulation (EU) 2016/679.
Dies bedeutet, dass aus der Europäischen Union stammende personenbezogene Daten nur dann unter die APPI-Bestimmungen über „anonym verarbeitete personenbezogene Informationen" fallen, wenn sie auch nach der Verordnung (EU) 2016/679 als anonyme Informationen angesehen würden.
Requirements applicable to anonymously processed personal information, as defined in Article 2(9) of the APPI, are stipulated in Section 2 of Chapter 4 of the Act ("Duties of an Anonymously Processed Information Handling Business Operator").
Die Anforderungen, die für anonym verarbeitete personenbezogene Informationen im Sinne des Artikels 2 Absatz 9 APPI gelten, sind in Kapitel IV Abschnitt 2 des Gesetzes („Pflichten eines anonym verarbeitete Informationen handhabenden Unternehmers") festgelegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.