Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processes and sub-processes
Vertaling van "processes and sub-processes" in Duits
Prozesse und Teilprozesse
These target values can be influenced by different processes and sub-processes.
Diese Zielgrößen lassen sich über verschiedene Prozesse und Teilprozesse beeinflussen.
For this, the processes and sub-processes must first be analyzed precisely and later simplified.
Dafür müssen die Prozesse und Teilprozesse zunächst genau analysiert und später vereinfacht werden.
The identification of the individual processes and sub-processes is necessary in order to be able to constantly assess and improve them.
Die Identifikation der einzelnen Prozesse und Teilprozesse ist nötig, um sie ständig beurteilen und verbessern zu können.
I found this great because I was given an insight into many processes and sub-processes along the supply chain - starting with purchasing, on to contract logistics and then intra-logistics.
Das fand ich positiv, denn so habe ich einen Einblick in viele Prozesse und Teilprozesse entlang der Versorgungskette bekommen - angefangen mit dem Einkauf über Kontraktlogistik bis hin zu Intralogistik.
That is why it is called "synchro" - it requires perfect synchronisation of processes and sub-processes to reduce cycle times, and increase quality and flexibility.
Daher die Bezeichnung „synchro" - sie meint die bestmöglichste Synchronisation der Prozesse und Teilprozesse, durch die Durchlaufzeiten reduziert, Qualität und Flexibilität erhöht werden.
MIWE synchro's main goal is to add value without waste, optimal synchronisation of processes and sub-processes to reduce cycle times and increase quality and flexibility.
Die Kernaufgabe von MIWE synchro ist und bleibt die Schaffung von Werten ohne Verschwendung, die optimale Synchronisation der Prozesse und Teilprozesse zur Reduzierung von Durchlaufzeiten und Erhöhung von Qualität und Flexibilität.
A service is calculated using the process sequence structure: Based on the planned sales quantity, the requirements for the required quantities are passed on to the cost centres via the processes and sub-processes.
Die Kalkulation eines Service erfolgt über die Prozessfolgestruktur: Ausgehend von der geplanten Absatzmenge werden die Leistungsmengenbedarfe über die Prozesse und Teilprozesse bis in die Kostenstellen weitergereicht.
All main processes and sub-processes are logged in our management system.
In unserem Management-Führungssystem werden alle Haupt- und Teil-prozesse erfasst.
Where relevant, further details on the production processes and sub-processes covered by the document will be included.
Gegebenenfalls sind weitere Angaben zu den in den Geltungsbereich des Dokuments fallenden Produktionsprozessen und Teilprozessen zu machen.
The risks and opportunities are an important element in the planning process, which ranges from the strategy and the environment in which the organization is operating to processes and sub-processes.
Die Risiken und Chancen sind ein wichtiges Element im Planungsprozess, ausgehend von der Strategie und dem Umfeld in dem die Organisation agiert, bis hin zu Prozessen und Teilprozessen.
Within each business process, there may be any number of sub-processes, and both processes and sub-processes are made up of individual tasks.
Jeder Geschäftsprozess kann aus verschiedenen untergeordneten Prozessen bestehen, die sich wiederum aus verschiedenen individuellen Aufgaben zusammensetzen.
The definition of the process structure should not try to anticipate later project steps; the aim of this step is to identify the processes and sub-processes to be introduced, not to specify processes in great detail.
Bei der Festlegung der Prozess-Struktur sollte man nicht versuchen, spätere Projektschritte vorweg zu nehmen: Der Schwerpunkt dieser Phase liegt eindeutig auf der Auswahl der ITIL-Prozesse und der zugehörigen Teilprozesse und nicht auf der Spezifikation der Prozesse in allen Einzelheiten.
By following these steps we can observe, whether the largely secluded national "inequality spaces" are opened up by supranational integration processes and sub-processes of differentiation.
Damit kann überprüft werden, ob sich die bislang weitgehend abgeschlossenen nationalen „Ungleichheitsräume" durch supranationale Integrationsprozesse und subnationale Differenzierungsprozesse öffnen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 77 ms.
