We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not all processes occurring in the brain are apparent to us.
Nicht alle Vorgänge im Gehirn sind uns bewusst.
Its influence on the processes occurring in it multiplies.
Ihr Einfluss auf die darin ablaufenden Prozesse vervielfacht sich.
Metabolism includes basically all biological and chemical processes occurring within our cells.
Unter Stoffwechsel versteht man grob gesagt alle biologischen und chemischen Vorgänge, die innerhalb unserer Zellen ablaufen.
All the processes occurring in the body depend on the work of the brain.
Alle im Körper ablaufenden Prozesse hängen von der Arbeit des Gehirns ab.
The survey allows you to get a more complete description of the processes occurring in the body.
Mit der Umfrage erhalten Sie eine umfassendere Beschreibung der im Körper ablaufenden Prozesse.
In a similar way, unconscious processes occurring in groups and organisations can be made visible and can be transformed.
Ebenso lassen sich unbewusste Vorgänge bei Gruppen und Organisationen sichtbar machen und verändern.
It should be remembered that the processes occurring during pregnancy are difficult to control.
Es ist zu beachten, dass die während der Schwangerschaft ablaufenden Prozesse schwer zu kontrollieren sind.
As a geophysicist, he is particularly interested in the thermodynamic processes occurring inside the planets.
Als Geophysiker interessiert er sich besonders für die thermodynamischen Vorgänge im Inneren der Planeten.
The atmosphere is a strongly coupled system, so processes occurring at various altitude levels cannot be studied in isolation.
Die Atmosphäre ist ein stark gekoppeltes System, Vorgänge in den verschiedenen Höhenstufen können nicht isoliert betrachtet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.