Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing and using your data
Vertaling van "processing and using your data" in Duits
Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten
Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten
In collecting, processing and using your data, we are constantly striving to observe the requirements of legal regulations on data protection as much as possible.
Bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten sind wir stets bemüht, die Vorgaben der gesetzlichen Regelungen zum Datenschutz bestmöglich umzusetzen.
When collecting, processing and using your data, we always endeavour to implement the provisions of the statutory data protection regulations in the best possible way.
Bei der eventuellen Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten sind wir stets bemüht, die Vorgaben der gesetzlichen Regelungen zum Datenschutz bestmöglich umzusetzen.
The sole purpose of collecting, processing and using your data on nora's career portal is to process your application and ensure the best possible staffing and selection of applicants.
Alleiniger Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten im nora Karriereportal ist die Bearbeitung Ihrer Bewerbung und die Gewährleistung einer möglichst optimalen Stellenbesetzung und Bewerberauswahl.
The following statement informs you about the type, scope and purposes of collection, processing and using your data in association with your visit to our website and its sub-pages (hereinafter commonly referred to as the website).
Mit der nachstehenden Erklärung informieren wir Sie über die Art, den Umfang und die Zwecke der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten im Zusammenhang mit dem Besuch der Webseite und von deren Unterseiten (nachfolgend gesamthaft als Webseite bezeichnet).
If you have agreed to a longer duration for storing, processing and using your data, we will delete or block your data after this duration expires or should your revoke your consent (refer to the supplementary data protection statement for applicants).
Sofern Sie in eine längeren Dauer der Speicherung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben, werden wir die Daten nach Ablauf der jeweiligen Dauer oder bei Widerruf Ihrer Einwilligung löschen oder sperren (siehe ergänzende Datenschutzerklärung für Bewerber).
Processing and using your data for consultation, advertising and market research purposes only takes place with your explicit consent.
Die Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten zu Beratungs-, Werbungs- und Marktforschungszwecken findet nur mit Ihrer expliziten Zustimmung statt.
Processing and using your data for purposes of consultation, advertising and market research without your express consent.
Eine Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten für Zwecke der Beratung, der Werbung und der Marktforschung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.
When collecting, processing and using your data we will comply with the statutory data protection regulations and the data will be treated as confidential.
Bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten werden die Daten streng vertraulich und unter Einhaltung der luxemburgischen gesetzlichen Bestimmungen bezüglich Datenschutz und des Bankgeheimnisses behandelt.
Our employees, who are involved in processing and using your data, as well as possible third parties, are bound to the data protection regulations in regard to the confidential handling of data relating to individuals.
Unsere Beschäftigten, die an der Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten beteiligt sind, sowie gegebenenfalls Dritte sind entsprechend der Datenschutzbestimmungen zum vertraulichen Umgang mit personenbezogenen Daten verpflichtet.
If you wish to prohibit the ad-server operator from processing and using your data, this revocation of consent must be made to the partner concerned.
Möchten Sie der Verarbeitung und Nutzung der Daten durch die Ad-Server-Betreiber widersprechen, ist der Widerruf gegenüber dem jeweiligen Partner zu erklären.
These companies are responsible as data controller for collecting, processing and using your data in connection with your participation in a trnd Project.
Diese sind als verantwortliche Stelle für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Deiner Daten im Zusammenhang mit Deiner Projektteilnahme verantwortlich.
That is why we have made the protection of your privacy one of our most important tasks and closely adhere to the statutory provisions, in particular the Federal Data Protection Act and the Telemedia Act, in collecting, processing and using your data.
Daher haben wir uns den Schutz Ihrer Privatsphäre zu einer unserer wichtigsten Aufgaben gemacht und halten uns bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung streng an die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und Telemediengesetzes (TMG).
Privacy Policy* By returning the completed subscription form you agree to the Karlsruhe TechnologyRegion storing, processing and using your data for these purposes only.
Datenschutz* Mit der Rücksendung des ausgefüllten Bewerbungsformulars erkläre ich mich einverstanden, dass die TechnologieRegion Karlsruhe meine Angaben nur zu diesem Zwecke speichert, verarbeitet und nutzt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 102 ms.
