Vertaling van "processing in this context" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenverarbeitungen in diesem Zusammenhang
Data processing in this context is legally based on the performance of a contract.
We process your data for the fulfillment of contracts concluded with you, including contractual communication, exchanges of services, and payment processing in this context.
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Erfüllung von mit Ihnen abgeschlossenen Verträgen, einschließlich vertraglicher Kommunikation, Leistungsaustausch und Zahlungsabwicklung in diesem Zusammenhang.
If your request is for a special purpose (e.g. ordering, quotation request, newsletter order), only the explanations in the respective section for that special purpose apply to data processing in this context.
Wenn Ihre Anfrage einem besonderen Zweck dient (z.B. Bestellung, Angebotsanfrage, Newsletter-Bestellung), dann gelten für die Datenverarbeitung in diesem Zusammenhang ausschließlich die Erläuterungen in dem jeweiligen Abschnitt zu dem besonderen Zweck.
Please see our further information concerning our data processing in this context in the following advertisement measures and our information concerning the use of profiles under II.
Bitte entnehmen Sie unsere weitergehenden Hinweise zu unseren Datenverarbeitungen in diesem Zusammenhang den nachstehend aufgeführten werblichen Maßnahmen und unseren Hinweisen zur Nutzung von Profilen unter II. Ziffer 2.
This advertising purpose is therefore a legitimate interest, so that the data collection and processing in this context is based on Art.
Es liegt daher ein werbender Zweck als berechtigtes Interesse vor, so dass die Datenerhebung und -verarbeitung in diesem Zusammenhang auf Grundlage des Art.
Note that manual processing in this context does not imply tedious data entry in Datasheet or Form view.
Manuelle Verarbeitung impliziert in diesem Kontext nicht die mühsame Dateneingabe in der Datenblattansicht oder Formularansicht.
Hence, the data processing in this context is carried out for the purpose of performing the contract with you on the use of the Facebook Instant Game pursuant to Art. 6 (1) (b) GDPR.
Die Datenverarbeitungen in diesem Zusammenhang erfolgen somit zur Erfüllung des Vertrages mit Ihnen über die Nutzung des Facebook Instant Games gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO.
The applicable data processing in this context is explained to you in the Terms and Conditions (German only) of the online shop.
Processing in this context is regarded as any one, or a combination of filleting, heading, gutting, freezing, marinating, salting and packing.
Als Verarbeitung wird in diesem Zusammenhang das Filetieren, Köpfen, Ausnehmen, Tiefgefrieren, Marinieren, Salzen und Verpacken bezeichnet, wobei diese Verarbeitungsschritte jeweils einzeln erfolgen oder kombiniert werden können.
Data processing in this context is legally based on the performance of a contract.
Note that manual processing in this context does not imply tedious data entry in Datasheet or Form view.
Manuelle Verarbeitung impliziert in diesem Kontext nicht die mühsame Dateneingabe in der Datenblattansicht oder Formularansicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.